Vertaling van "w AIP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Połączenie zostało zlikwidowane po ośmiu miesiącach funkcjonowania, choć Ryanair płacił za nie wynegocjowaną cenę (tj. cenę niższą niż cena ogłoszona w AIP).
The route was cancelled after 8 months of operation, even though Ryanair paid a negotiated price for it (that is, lower than the price declared in AIP).
Sprzęt stosowany do oczyszczania oraz kolejność oczyszczania na polu naziemnego ruchu lotniczego są wymienione w AIP Polska, rozdział AD 2, punkt 2.7 opisu danego lotniska.
The equipment used for clearance and movement area clearance priorities are listed in AIP Poland, chapter AD 2, point 2.7 of the description for the aerodrome given.
Jest to możliwe dzięki istniejącemu w AIP procesowi preinkubacji - młode osoby, mogą prowadzić swoje firmy w warunkach chronionych - bez ponoszenia wysokiego ryzyka i kosztów, które przechodzą na fundację AIP.
This is possible due to the pre-incubation process that exists in the AIP - young people can run firms on secure terms - without incurring high risks and costs, which are passed on to the AIP foundation.
Pomiary pomocy radionawigacyjnych oraz tworzenie danych obliczeniowych lub pochodnych, których współrzędne są publikowane w AIP, realizuje się zgodnie z odpowiednimi normami, a przynajmniej zgodnie z odpowiednimi przepisami ICAO, o których mowa w załączniku III pkt 20.
The surveying of radio navigation aids and the origination of calculated or derived data whose coordinates are published in the AIP shall be carried out in accordance with appropriate standards and at least in accordance with the relevant ICAO provisions referred to in point 20 of Annex III.
Ponadto port lotniczy jest zdania, że ceny podane w AIP są jedynie cenami sugerowanymi, a nie cenami obowiązującymi dla BTS.
In addition, the Airport is of the opinion that the prices stated in the AIP are only recommended prices and not binding on BTS.
Uwaga: W przypadku drogi startowej dopuszczonej do prowadzenia operacji w kategorii III można założyć, że jest możliwe wsparcie dla wykonywania operacji bez wysokości decyzji, chyba że w AIP lub NOTAM opublikowano szczególne ograniczenia.
Note: In the case of a CAT III runway it may be assumed that operations with no decision height can be supported unless specifically restricted as published in the AIP or NOTAM.
Warunki meteorologiczne dla lotów z widocznością na lotniskach niekontrolowanych są zgodne z tabelą 3-1 przepisów MI nr 414, jednak nie gorsze niż minima określone dla każdego lotniska lub lądowiska opublikowanego w AIP Polska.
Meteorological conditions for VFR flights on uncontrolled aerodromes conform with Table 3-1 of Annex 2, but cannot be worse than minima stipulated for every particular aerodrome or airfield published in AIP Poland.
Biuletyn nie zastępuje przepisów oraz informacji publikowanych w AIP Polska, a jedynie stanowi ich uzupełnienie.
This Bulletin does not supersede regulations and information published in AIP Poland but merely supplements them.
6.7 Rejony ograniczeń lotów będą zamawiane w AMC Polska zgodnie z procedurami zamawiania elementów przestrzeni powietrznej, opublikowanymi w AIP Polska ENR pkt 4.1 oraz pkt 5.2 przez organizatora ćwiczeń.
The flight restriction areas will be ordered in AMC Poland by the exercises organiser in accordance with the procedures for ordering airspace elements published in AIP Poland ENR point 4.1 and point 5.2.
Szczegółowy zakres usług inkubacji określa Regulamin preinkubacji i inkubacji w AIP RCIiTT, a zasady konkursu i rekrutacji inkubowanych zostały przedstawione w Regulaminie konkursu na inkubację.
The detailed scope of incubation services is defined in the Regulations of pre-incubation and incubation in AIP RCIiTT, and the rules of the competition are presented in the Rules of the competition for incubation.
Występowanie przeszkód na lotnisku lub w sąsiedztwie lotniska, które nie zostały opublikowane w AIP (zbiorze informacji lotniczych) lub NOTAM, lub które nie są oznakowane lub oświetlone we właściwy sposób.
Presence of obstacles on the aerodrome or in the vicinity of the aerodrome which are not published in the AIP (Aeronautical Information Publication) or by NOTAM (Notice to Airmen) and/or that are not marked or lighted properly.
Informację o lokalizacji tych stref i związanych z nimi ograniczeniach znajdziemy w AIP Polska, AIP VFR lub AIP MIL.
Information about the location of these zones and the respective limitations can be found in AIP Poland, AIP VFR or AIP MIL.
Baza danych AIM na DVD zawiera wszystkie dane lotnicze znajdujące się w bazie danych AIS i publikowane w AIP Polska, AIP VFR Polska oraz MIL AIP Polska; m. in. wszystkie przestrzenie, przeszkody, pomoce nawigacyjne, punkty trasowe i VFR.
AIM database on DVD contains all the aeronautical data included in the AIS database and data published in AIP Poland, AIP VFR Poland and MIL AIP Poland; among others: airspaces, obstacles, navigation aids, waypoints and VFR points.
