Vertaling van "w CorelDraw" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przy przygotowywaniu projektów w CorelDraw zalecamy szczególną ostrożność.
We advise extreme caution while preparing projects in CorelDraw.
Należy zaprojektować wielokolorowy wzór stempla w CorelDraw.
Design the multi-color stamp impression as usual in CorelDraw.
W przypadku skomplikowanych i nietypowych grafik, materiał potrzebny do wykonania projektu powinien być w grafice wektorowej, najlepiej w CorelDraw, w wersji 9 - 15 (X5), fonty zamienione na krzywe, kolory wg wzornika Pantone.
In case of complicated and non-typical graphical elements, material needed for elaboration of the design shall be submitted in the form of vector graphics, preferably in CorelDraw, in 9-15 (X5) version, the fonts converted into curves, colours according to Pantone colour model.
Jeśli jest taka konieczność możesz zwiększyć rozdzielczość w oprogramowaniu graficznym, ponownie ustawiając bitmapę (np. w CorelDraw w "Bitmapach" - "Próbkuj ponownie").
If necessary, you can increase the resolution in your graphics software by re-establishing the bitmap (example in CorelDraw under "Bitmaps" - "Resample").
Czy Twój laser działa z drukarki w CorelDraw lub Photoshopie?
Does your laser work from printer in CorelDraw or photoshop?
Ponadto ulepszono eksportowanie oraz importowanie plików SVG (importowanie plików SVG wyeksportowanych z CorelDRAW), a modyfikacje osadzonych map bitowych w CorelDRAW X6 są teraz zachowane podczas edycji map bitowych w programie Corel PHOTO-PAINT X6.
In addition, SVG export and SVG round-tripping (importing SVG files exported from CorelDRAW) was improved, and transformations applied to embedded bitmaps in CorelDRAW X6 are now preserved/ re-applied when editing the bitmap in Corel PHOTO-PAINT X6.
Funkcja seryjnego drukowania w CorelDraw pozwala na automatyczne dodanie całej listy różnych imion.
The serial print function of CorelDraw allows you to add a complete list of different names automatically.
