Vertaling van "w ESA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indywidualny kurs w ESA jest ofertą skierowaną dla tych wszystkich osób, które nie znalazły odpowiedniego dla siebie terminu oraz modułu w naszej regularnej ofercie szkoleniowej.
Individual course in ESA constitutes an offer dedicated to all persons who have not found a convenient term and module in our regular training offer.
Produkcja w dziedzinie rozrywki, dzieł literackich oraz artystycznych tworzy część środków trwałych brutto w ESA 95.
The production of entertainment, literary and artistic originals forms part of gross fixed-capital formation in ESA 95.
Te sektory instytucjonalne są zgodne z definicjami zawartymi w ESA 2010.
These institutional sectors are consistent with the definitions in the ESA 2010.
Zgodnie z definicją w ESA 95.
Rejestruje się w nich emisje do powietrza z gospodarek narodowych według określonego w ESA 95 podziału na rodzaje działalności gospodarczej powodującej emisję.
They record national economies' emissions to air in a breakdown by emitting economic activity as delineated in ESA 95.
S., zgodnie z definicją zawartą w ESA 1995.
11 as defined in the ESA 1995.
Jednakowo wyraźne, jakkolwiek odmienne kryteria stałego zamieszkania (zasada jednego roku), były również podane w ESA 79.
Equally explicit but different residence criteria (the one-year rule) were also given in ESA 79.
Te jednostki, instytucjonalne oraz prowadzące działalność lokalną lub produkcję jednolitą, które stanowią gospodarkę narodową i których transakcje są rejestrowane w ESA, są tymi jednostkami, których centrum interesów gospodarczych znajduje się na obszarze gospodarczym danego państwa.
The units, whether institutional, local kind-of-activity or of homogeneous production, which constitute the economy of a country and whose transactions are recorded in the ESA, are those which have a centre of economic interest on the economic territory of that country.
W przypadku pochodnych instrumentów finansowych, określonych w ESA 95, nie ma nominalnej wartości identycznej z wartością nominalną innych papierów dłużnych.
In the case of financial derivatives, as defined in ESA 95, there is no nominal value identical to that for other debt instruments.
Metodą zalecaną w ESA 95 dla rejestracji wejść i wyjść z zasobów jest metoda stałej inwentaryzacji.
The method recommended in the ESA 95 for recording stock entries and withdrawals is the perpetual inventory method.
Zatem zakres zmiennego zużycia środków trwałych w ESA 95 zwiększył się wyraźnie, obejmując drogi, mosty itd.
Thus it is clear that the scope of the variable consumption of fixed capital has increased in ESA 95 to include roads, bridges, etc.
Program transmisji danych określony w ESA 2010 obejmuje dane roczne o aktywach trwałych oraz nakładach brutto na środki trwałe w tych aktywach.
The transmission programme set out in ESA 2010 includes annual information on fixed assets and gross fixed capital formation in those assets.
W ten sposób zakres środków trwałych brutto w ESA 95 zwiększa się o kwotę wydatków na wyposażenie wojskowe trwałego użytku inne niż broń wojskowa i jej systemy wspomagania.
Thus the scope of gross fixed-capital formation in ESA 95 is increased by the amount of expenditures on military durables other than weapons and their support systems.
