Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w blok
Vertaling van "w blok" in Engels
into a block
in a block
Nasza publikacja zostanie wydrukowana w formie składek, które zostaną zebrane w blok, zszyte i sklejone, a następnie oprawione w okładkę.
Our publication will be printed in the form of signatures, which will be gathered into a block then sewn, glued, and bound into a cover.
Wyobraźcie sobie krojenie ciała na plasterki we wszystkich kierunkach a później próbę poskładania tych plastrów z powrotem w stos danych, w blok danych.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Aby zostały potwierdzone, transakcje muszą być ułożone w blok spełniający bardzo ścisłe zasady kryptografii, które zostaną zweryfikowane przez sieć.
To be confirmed, transactions must be packed in a block that fits very strict cryptographic rules that will be verified by the network.
Objętość 0.3 m³ Płyty styropianowe produkowane zgodnie z normą PN-EN 13163 w technologii spienienia granulek, które następnie sklejone są w blok i precyzyjnie cięte w płyty, cechuje wysoka termoizolacyjność i bardzo dobry stosunek jakości do ceny.
Styrofoam boards manufactured in accordance with the PN-EN 13163 standard in the technology of foaming granules, which are then glued into a block and precisely cut into boards, characterized by high thermal insulation and very good value for money.
Vince miałby szczęście jakby trafił z pół metra w blok.
Vince would be lucky to hit water from a boat today.
Kliknięcie w blok z chwytliwymi nagłówkami rzadko dostarcza obiecanych cennych informacji.
Clicking on a chumbox rarely gives the promised valuable information.
Widziałem moją żonę walącą pięściami w blok lodu, który był jej mężem.
My wife beating her fists against a block of ice that was her husband.
Ile razy musisz uderzyć w blok, zależy od liczby na nim.
How many times you need to hit a block depend on the number on it.
Strzelają tylko w blok silnika, - bo chyba chcą nas żywcem.
They're only shooting at our engine block 'cause I think they want us alive.
Ręka mi się omsknęła i uderzyłem w blok silnika.
My hand slipped off the wrench, smacked it into the engine block.
Mam tę zagadkę, którą muszę rozwiązać, ale uderzyłem w blok mentalny.
Well, I... I have this puzzle that I need to solve, but I've hit a mental block.
Więc te gigabajty lub terabajty danych składamy w blok.
So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.
Być może zechcesz zmienić czcionkę lub rozmiar czcionki i koloru w blok adresu.
You may want to change the font or font size and color in the address block.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w blok in het Pools
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 46 ms.
