Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w codzienny
Vertaling van "w codzienny" in Engels
into a daily
in casual
Odkrył, że odkurzanie jest terapeutyczne, zamieniając je w codzienny rytuał.
He found vacuuming to be therapeutic, turning it into a daily ritual.
Zamień tę aktywność w codzienny rytuał, który pozwoli dziecku zasnąć z przyjemnością. Pozwól dziecku ucz Czytaj Więcej
Turn this activity into a daily ritual that will allow your child to fall asleep with pleasure Read More
Ubrani w codzienny strój, relaksowali się na plaży przez cały popołudnie.
Clad in casual wear, they relaxed at the beach all afternoon.
Z bezczelnością wkroczyła na salę balową ubrana w codzienny strój.
With impudence, she strolled into the gala dressed in casual attire.
Odkryłem, że nauka języków online ułatwia systematyczne ćwiczenia, które łatwo wpasować w codzienny harmonogram.
I discovered e-language learning makes consistent practice easy to fit into my daily routine.
Nasza praca wprowadza nas w codzienny kontakt z wydarzeniami historycznymi ubiegłego wieku.
Our work also takes us into daily contact with the historical events of the last century.
Dzieci wdrażają się w codzienny reżim.
It helps get babies into a routine.
Alessandro wpadł po prostu w codzienny młyn, starając się znaleźć porządną pracę nawet za połowę stawki, z dużo mniejszymi świadczeniami.
Alessandro just went into a spiral, trying to find a decent job at even half the salary, much less benefits.
Decydując się na zabieg makijażu permanentnego inwestujesz nie tylko w swój wygląd, ale także w codzienny komfort.
When you decide on a permanent makeup treatment, you not only invest in your appearance, but also in your everyday comfort.
Raczej chodzi o to, żebyśmy bardzo szczerze wykonywali naszą pracę duchową jak modlitwa, post, spowiedź i tak dalej aż stanie się to dla nas normalne i przekształci w codzienny pokarm naszego organizmu.
Rather it concerns doing our spiritual work such as praying, fasting, confessing and so forth very sincerely until these become what is normal and then develop into the daily nourishment for our organism.
Moją pasją są podróże - podróżuję tam, gdzie można wsłuchać się w codzienny rytm dnia, nabrać pokory wobec otaczających nas zjawisk i uczyć się otwartości na to co nowe i nieznane.
My passion are trips - I travel there where I can listen to the daily rhythm of the day, gain humility regarding the world surrounding us and learn openness to what is new and unknown.
Osoby z niepełnosprawnościami ze względu na swoje deficyty napotykają liczne bariery i trudności w codzienny funkcjonowaniu, ale bariery te przestają mieć znaczenie kiedy chodzi o coś co kochamy robić i odnajdujemy w tym sens naszego życia.
People with disabilities, because of their deficits encounter numerous barriers and difficulties in everyday functioning, but those barriers don't matter any more when we do what we love doing find it rewarding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w codzienny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
