Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w dali
Vertaling van "w dali" in Engels
in Dali
At DALI
yonder
DALI's
Gdy słońce zaczynało zachodzić, w dali widać było delikatną poświatę.
A soft glow was visible in the distance as the sun began to set.
Gdzieś w dali dostrzegłem samotną chatę otoczoną wysokimi sosnami.
I could see a lone cabin in the distance, surrounded by tall pine trees.
Koncepcja rodziny została ustanowiona w Dali od dzieciństwa, ale nie wypracowuje pewnych kroków, aby ją stworzyć bez pomocy z zewnątrz.
The concept of the family has been laid down in Dali since childhood, but it does not work out certain steps to create it without outside help.
W Dali było zdecydowanie więcej zachodnich turystów niż w innych miejscach, w których byliśmy.
There were definitely more Western tourists in Dali than in most other places we'd been to.
Będzie to mały biały punkt w dali.
We will be a small white speck in the distance.
Wygląda, jakby w dali widziała kogoś, kogo zna.
She looks like she's seen somebody she knows in the distance.
Niebo wyżej był cukrzony z gwiazdami, i zmarłe miasto rzuciło klocowatą sylwetkę w dali.
The sky above was sugared with stars, and the dead city cast a boxy silhouette in the distance.
"słyszeliśmy odgłosy walk w dali."
We could hear contacts in the distance.
Tam w dali doszło do morderstwa.
In the distance, there was a murder.
Więc nigdy nie zabrałem Millie tam, gdzie mogłaby żyć, w nadmorskim mieście z plażą na podwórzu... i z latarnią w dali.
So I never took Millie to live in a seaside town with a beach for a backyard and a lighthouse off in the distance.
Niewiarygodne, że z zaledwie jednego punktu mieliśmy okazję podziwiać aż tyle rzeczy: pola lawowe obrośnięte intensywnie zielonym mchem, w których kryją się złowieszcze jamy, intrygująco uformowane góry, panoramę Reykjaviku, a w dali półwysep Snæfellsnes.
It is incredible that from just one point we could admire so many things: lava fields covered with intense green moss, intriguingly formed mountains, Reykjavik in the distance, and farther - Snæfellsnes peninsula with its majestic volcano.
Froelich minęła własne biuro w budynku Departamentu Skarbu, kierując się w stronę widocznej w dali kopuły Kapitolu. - Czy w Departamencie Skarbu nie pracował przypadkiem Reacher? - spytał Armstrong.
Froelich drove straight past her own office in the Treasury Building and headed for the Capitol dome in the distance. "Wasn't there a Reacher at Treasury?" Armstrong asked.
W dali, na zboczu wzgórza, spokojnie pasło się stado jeleni.
In the distance, a herd of deer grazed peacefully on the hillside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor w dali in het Pools
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 61 ms.
