Vertaling van "w design" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przedsiębiorstwa inwestujące w design osiągają wyższe zyski w krótszym czasie.
Enterprises investing in design obtain higher profits in shorter time.
Inwestycja w design, to dobry krok, który owocuje.
An investment in design is a good step which bears fruit.
Craft ekskluzywne dekoracje w Design Studio.
Pióra wycieraczek zainstalowanych na kogucie wyraźnie widać na makiecie Google Car prezentowanej w Design Museum w Londynie na wystawie "Design of the Year 2015".
Tiny wipers on the roof are clearly visible on the mock-up presented at the Design Museum in London on the exhibition "Design of the Year 2015".
To tylko kilka przykładów świadomej strategii inwestowania w design.
The above cases are just a few examples of a well-planned strategy of investment in design.
Wierzymy w design i architekturę nie tylko ze względu na ich funkcję upiększania rzeczywistości.
We believe in design and architecture not only because of their ability to embroider reality.
W krajach, w których konsumenci cenią produkty dobrze zaprojektowane, firmy chcąc być konkurencyjne inwestują w design i w designerów.
In countries where consumers like well-designed products, the companies who want to stand out invest in design and designers.
Wniosek z tej kalkulacji jest prosty: warto inwestować w design, bo to się opłaca.
The conclusion is simple - it is worth investing in design because it pays off.
Na stronie organizatorów czytamy, że nagrodzone projekty rekomendowane są jako "przykłady mądrej i świadomej strategii inwestowania w design."
As you can read on the organizer's website, the winning projects are "recommended as examples of a smart and conscious strategy of investments in design".
Spośród 150 nominowanych przedmiotów wyłoniono 44 produkty, które rekomendujemy jako przykłady mądrej i świadomej strategii inwestowania w design.
Out of 150 nominated objects, 42 have been selected which we recommend as examples of a wise and conscious strategy of investing in design.
Gratulując projektantom wyróżnionym czerwoną kropką, a także przedsiębiorcom, którzy postanowili zainwestować w design, pragnę jednocześnie gorąco podziękować wszystkim zaangażowanym w organizację tej spektakularnej wystawy.
Together with my congratulations to all designers awarded with Red Dot Design Award as well as to entrepreneurs who have decided to invest in design I would like to extend my thanks to all those who have been engaged in the organization of that spectacular exhibition.
+HALLE nie wierzy w design dla samego designu - forma powinna zawsze służyć człowiekowi, a więc być przyjemna dla oka bez zbędnych detali.
+HALLE does not believe in design for its own sake - form should always serve people, being pleasing to the eye without unnecessary detail.
Jedyna szansa dla polskich firm to inwestycja w design i nowe technologie. Na takim tle dostrzegają możliwości własnego rozwoju.
The only way in which Polish companies can win is by investing in design and new technologies.
