Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w dobrych
Geflecteerde vorm van w dobry
Vertaling van "w dobrych" in Engels
Miał nadzieję, że darowizna utrzyma jego firmę w dobrych łaskach lokalnie.
He hoped the charitable donation would keep his company in good odor locally.
Minister pozostał w dobrych łaskach wyborców, przejrzyście odpowiadając na ich obawy.
The minister stayed in good odor with voters by addressing their concerns transparently.
Bardzo słoneczne, czyste i schludne, jak w dobrych czasach PRL.
Sunny, clean and tidy like in the good times of PRL.
Wiesz, jak Showtime w dobrych starych czasach.
You know, like the Showtime network in the good old days.
Nawet w dobrych butach śliskie podłoże utrudniało normalne chodzenie.
Even with good shoes, the slippy ground made it hard to walk normally.
Pozostaniesz w dobrych łaskach komisji, jeśli będziesz ściśle dotrzymywać terminów.
You will remain in good odor with the committee if deadlines are strictly respected.
Po latach konfliktów związek zawodowy wreszcie jest w dobrych łaskach kierownictwa.
After years of conflict, the union is finally in good odor with management.
Po udanej fuzji nowy dyrektor znów był w dobrych łaskach.
After the successful merger, the new manager was in good odor again.
Pozostała w dobrych łaskach dziekana mimo kilku kontrowersyjnych ostatnio publikacji.
She remained in good odor with the dean despite several controversial publications recently.
Zespół badawczy jest w dobrych łaskach po opublikowaniu wyników przekraczających oczekiwania.
The research team is in good odor after publishing results that exceeded expectations.
Po osiągnięciu konsensusu spotkanie zostało szybko zakończone w dobrych nastrojach.
With a consensus reached, the gathering was swiftly adjourned in good spirits.
Aby być w dobrych łaskach, dyrektor zawsze szybko informuje akcjonariuszy o trudnych decyzjach.
To stay in good odor, the director always informs shareholders about difficult decisions promptly.
Bycie kibicem pogodowym oznacza, że jesteś obecny tylko w dobrych czasach.
Being a fair-weather supporter means you're there only in good times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die w dobrych bevatten
w dobrych rękach adj.
in good hands
"The project is in good hands with her."
in safe hands
"With Dr. Smith, you're in safe hands."
w dobrych stosunkach adv.
on good terms
"Despite the breakup, they remained on good terms."
! on talking terms
"Despite the competition, the two teams remained on talking terms."
pozostawać w dobrych stosunkach v.
remain on good terms
"It's important to remain on good terms with your colleagues."
w dobrych warunkach adj.
in good circumstances
"She found herself in good circumstances after the promotion."
! w dobrych stosunkach z szefem adj.
! in good with the boss
"She is in good with the boss, so she got the promotion."
! w czyichś dobrych księgach adj.
! in someone's good books
"She is in the teacher's good books for her hard work."
! być w dobrych stosunkach v.
! be in with
"She is in with the manager at her job."
! be chums with
"She is chums with everyone in her class."
być w dobrych relacjach v.
stand well with
"He stands well with his teachers."
w dobrych łaskach adj.
in good odor
"He is currently in good odor with the board members."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor w dobrych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 712. Exact: 712. Verstreken tijd: 106 ms.
