We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Engineering Base
with Engineering Base
Nie można tworzyć powiązań pomiędzy lokalizacajami a funkcjami w Engineering Base.
Associations cannot be created between functions and locations in Engineering Base.
Ponadto różne obiekty można powiązać alfanumerycznie w Engineering Base.
Moreover different objects can be associated alphanumerically in Engineering Base.
Dlatego wymagania IEC są wdrażane w rzeczywistych projektach łatwiej i bardziej konsekwentnie w Engineering Base niż w jakimkolwiek innym systemie.
Thus IEC requirements are implemented in actual projects more easily and consistently with Engineering Base than with any other system.
Bazy danych poprzednich wersji będą dostępne w Engineering Base tylko jeśli zostaną zaktualizowane.
You can access databases from previous Engineering Base versions with Engineering Base only if they have been updated.
W Engineering Base, obiekty są definiowane przez ich atrybuty.
Odpowiedni model danych w Engineering Base oznacza również najwyższy poziom cyfryzacji.
The corresponding data model in Engineering Base also marks the highest level of digitization.
W Engineering Base każda zmiana jest pokazywana w każdej reprezentacji zmienionego obiektu - bez czasu oczekiwania i złożonej synchronizacji.
In Engineering Base, every change is shown in every representation of the changed object - without waiting times or complex synchronization.
Czterotygodniowy okres przeznaczony na opracowanie oprogramowania został zastąpiony około pół dnia dodatkowej pracy niezbędnej do wprowadzenia danych w Engineering Base.
The four-week period originally scheduled for the software development was replaced by about half a day of extra work needed for the data input in Engineering Base.
Miejsca dziesiętne mogą być edytowane tylko dla systemów jednostek utworzonych przez klienta, systemy predefiniowane w Engineering Base nie są edytowalne.
The decimal places can only be edited for systems of units created by the customer, the systems predefined in Engineering Base are not editable.
Jeśli arkusze Visio, które zawierają linki do adresów internetowych lub plików w systemie plików są wyprowadzane do PDF w Engineering Base to te hiperłącza również będą pracować w plikach PDF.
If Visio sheets that contain hyperlinks to Internet addresses or files in the file system are output to PDF in Engineering Base these hyperlinks also work in the PDF files.
W Engineering Base, można wykluczyć rysunki, arkusze i dokumenty z eksportu z atrybutem Wykluczenie z wyjścia i drukowanie za pomocą atrybutu Wyklucz z drukowania.
In Engineering Base, you may exclude drawings, sheets, and documents from the export with the attribute Exclude from output and from printing with the attribute Exclude from printing.
Urządzenia zastąpionych typów Proces/Płyn mogą nadal być używane w Engineering Base.
Devices of the replaced Process/Fluid device types can still be used in Engineering Base.
Obecnie głównym celem jest wspieranie zmian technologicznych w Engineering Base przy zachowaniu standaryzacji.
Currently, supporting the technological change to Engineering Base while maintaining the standardization is my main focus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
