Download for Windows Premium
Publiciteit
w formule ppp

Vertaling van "w formule ppp" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under the PPP formula
in the PPP formula
in PPP formula
Nowelizacja wprowadza instytucję fakultatywnego opiniowania projektów, których realizacja jest planowana w formule PPP.
The amendment introduces the institution of optional assessment of projects planned under the PPP formula.
Możliwość uzyskania takiej opinii może stanowić istotne wsparcie w podjęciu decyzji o realizacji projektu w formule PPP.
The possibility of obtaining such an opinion may provide significant support in making the decision to carry out the project under the PPP formula.
Posiadamy bogate doświadczenie przy planowaniu i realizacji projektów realizowanych w formule PPP.
We have extensive experience in the planning and implementation of projects in the PPP formula.
Dodatkowo zwiększony został poziom wiedzy uczestników projektu na temat przygotowania i realizacji projektów wodno-kanalizacyjnych w formule PPP oraz ich umiejętności w zakresie weryfikacji analiz wykonalności.
In addition, it improved the project participants' knowledge concerning preparation and implementation of water and sanitation projects in the PPP formula and their skills to review feasibility studies.
Każdy zgłoszony projekt zostanie wstępnie oceniony pod kątem zasadności i przygotowania do realizacji w formule PPP.
Each project will be initially assessed in terms of validity and being prepared to implement in PPP formula.
To powinno być w rękach prywatnych przedsiębiorców ale w formule PPP, o której już wspominałem.
It should be managed by private entity, but in PPP formula. I am quite sure of my rating on this subject.
Choć w praktyce analizy dotyczące zasadności realizacji przedsięwzięcia w formule PPP były już przeprowadzane, ustawowe określenie bezwzględnego obowiązku dokonania takiej analizy zasługuje na aprobatę.
Although in practice analyses of the legitimacy of the execution of a project under the PPP formula have already been carried out, the statutory definition of the mandatory obligation to perform such analysis is worthy of approval.
Ponoszenie odpowiedzialności za wynagrodzenie podwykonawców przez partnera prywatnego jest spójne z obowiązkiem zapewnienia finansowania projektu spoczywającym zazwyczaj w projektach realizowanych w formule PPP na partnerze prywatnym.
The responsibility of the private partner to pay the subcontractor is consistent with the obligation to provide financing for the project, which usually rests with the private partner for projects implemented under the PPP formula.
Do tej pory analiza możliwości wykorzystania formuły partnerstwa publiczno-prywatnego w odniesieniu do danego projektu nie była powszechną praktyką, co powodowało, że projekty, które z powodzeniem mogły być realizowane w formule PPP, były realizowane w formule tradycyjnej.
So far, the analysis of the possibility of using the public-private partnership formula for a given project has not been a common practice, resulting in projects that could have been successfully executed under the PPP formula being executed under a traditional formula.
Oferowany przez nas zakres usług jest efektem wniosków płynących z wieloletniej praktyki doradczej oraz analiz najczęstszych błędów popełnianych przez podmioty publiczne decydujące się na realizację przedsięwzięć w formule PPP i ma na celu
The range of services offered by us is the result of conclusions drawn from long-term consulting practice and analyses of the most common errors made by public entities which have decided to implement projects under the PPP formula.
Zainteresowani przedstawiciele JST otrzymują w ten sposób niepowtarzalną okazję do zasięgnięcia porad oraz opinii dotyczących konkretnych aspektów projektów planowanych, bądź realizowanych w formule PPP.
Thus, interested representatives of local government will receive a unique opportunity to seek advice and feedback on specific aspects of projects planned or implemented in the PPP formula.
Zmienione przepisy należy ocenić pozytywnie, gdyż dają one szansę na większe zaangażowanie sektora prywatnego w realizację zadań publicznych, jak również uelastyczniają prowadzenie postępowań oraz zawieranie umów w formule PPP.
We should assess the amended provisions positively, as they provide an opportunity for greater involvement of the private sector in the implementation of public tasks and will allow the proceedings and the conclusion of agreements under the PPP formula to be conducted Śliwak
Test PPP nie będzie również obowiązkowy w odniesieniu do przedsięwzięć planowanych do realizacji w formule PPP, ponieważ jego funkcje spełni przeprowadzanie przez podmioty publiczne opisanej wyżej oceny efektywności.
The PPP test will also not be obligatory for projects planned to be carried out under the PPP formula, as the public entities will assess the effectiveness of the project.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor w formule ppp in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.