Vertaling van "w koncepcji" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wielu ludzi znajduje pocieszenie w koncepcji boskiej wszechmocy w trudnych chwilach.
Many people find comfort in the concept of divine omnipotence during difficult times.
Rozważania teoretyczne zostały osadzone w koncepcji nowego instytucjonalizmu.
Theoretical considerations are embedded in the concept of new institutionalism.
Wygląda na to, że istnieje ciekawa różnica kulturowa w koncepcji edukacji wyższej i jej pranowaniu.
It seems that there is an interesting cultural difference in the conception and management of the higher education.
Ta sama logika relatywizacji znajduje się w koncepcji doktryny i dogmatu wyrażonej przez L. Boffa.
The same relativizing logic is found again in the conception of doctrine and dogma expressed by L. Boff.
Stres jest częstym składnikiem w koncepcji.
OK. Stres jest częstym składnikiem w koncepcji.
Po stracie odnalazł pocieszenie w koncepcji odrodzenia, wierząc w drugie szanse.
After his loss, he found comfort in the concept of rebirth, believing in second chances.
Zarządzanie ryzykiem w koncepcji zrównoważonego rozwoju jest możliwe dzięki odpowiednio skonstruowanym systemom wskaźników.
Managing risk in the concept of sustainable development is possible thanks to a suitably constructed systems of indicators.
Panel poświęcony roli nowych technologii w koncepcji funkcjonowania miast historycznych.
A panel devoted to the role of new technologies in the concept of the functioning of historical cities.
Właściciele domów powinni również wiedzieć, co jest zawarte w koncepcji "poważnych napraw".
Homeowners should also know what is included in the concept of "major repairs".
Gospodarstwa rolne w koncepcji polityki zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich
Farms in the concept of sustainable development policy on rural areas
To, co tutaj proponujemy jest rewolucją w koncepcji regionów przejściowych, niewiążącą się ze zmianą budżetu.
What we are proposing here is a revolution in the concept of transition with an unchanged budget.
Istnieją również specjalne służby, których praca ma na celu badanie zasobów w koncepcji reklamy kontekstowej.
There are also special services whose work is aimed at exploring resources in the concept of contextual advertising.
