We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the AAS
Główni kontrahenci zaopatrujący kategorie "uznane za wywóz" wymienione w pkt 8.2 FTP 09-14, tacy jak dostawcy do jednostek zorientowanych na wywóz ("export oriented units"), kwalifikują się do udziału w podprogramie AAS dotyczącym kategorii "uznanych za wywóz".
Main contractors which supply to the 'deemed export' categories mentioned in paragraph 8.2 of the FTP 09-14, such as suppliers of an export oriented unit, are eligible for the AAS deemed export sub-scheme.
Dzięki izolowaniu zadań w podprogramie kod stał się łatwiejszy do zarządzania.
Główni kontrahenci zaopatrujący kategorie "uznane za wywóz" wymienione w pkt 8.2 FTP 09-14, tacy jak dostawcy do jednostek zorientowanych na wywóz, kwalifikują się do udziału w podprogramie AAS dotyczącym kategorii "uznanych za wywóz".
Main contractors which supply to the 'deemed export' categories mentioned in paragraph 8.2 of the FTP 09-14, such as suppliers of an export oriented unit ('EOU'), are eligible for the AAS deemed export sub-scheme.
szczegółową analizę sytuacji w oparciu o metodologię SWOT oraz określenie potrzeb, które należy uwzględnić w podprogramie
a specific analysis of the situation based on SWOT methodology and an identification of the needs that are to be addressed by the sub-programme
szczegółową analizę sytuacji w oparciu o metodologię SWOT oraz określenie potrzeb, które należy uwzględnić w podprogramie
a specific analysis of the situation in terms of SWOT and identification of the needs that have to be addressed by the sub-programme
W kolejnych latach, od 2018 r., projekty nadsyłane z poszczególnych krajów UE - zarówno w podprogramie na rzecz środowiska, jak i klimatu - będą ze sobą konkurować i tylko najlepsze z nich mają szansę na uzyskanie wsparcia.
In the following years, starting in 2018, projects submitted from individual EU countries - both under the sub-programme for Environment and for the Climate Action - will compete against one another, and only the best have a chance to receive funding.
Komitet wyraża zadowolenie, że w podprogramie na rzecz przedsiębiorczości wyraźnie wymieniono młodzież jako grupę docelową jego działań. Ze społecznego punktu widzenia należałoby jednak równie mocno podkreślić znaczenie wspierania przedsiębiorczości osób starszych lub pochodzących z mniejszości.
The Committee is pleased that young people are made a specific target group for the Entrepreneurship programme. But from a social point of view, it would be equally desirable to target older people and minorities in connection with entrepreneurship.
z zastrzeżeniem pkt (iii), do 60 % kwalifikowalnych kosztów dla projektów finansowanych w ramach obszaru priorytetowego "Przyroda i różnorodność biologiczna" w podprogramie działań na rzecz środowiska
subject to point (iii), up to 60 % of eligible costs for projects funded under the priority area Nature and Biodiversity in the sub-programme for Environment
Spośród wszystkich aktualnie opracowywanych systemów aktywnych wirników aktywna listwa Gurneya (AGF) została wybrana w podprogramie "Zielony wiropłat" w ramach wspólnej inicjatywy technologicznej Czyste niebo.
Of all the active rotor systems currently under development, the active gurney flap (AGF) has been selected in the Green Rotorcraft subprogramme of the Clean Sky Joint Technology Initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
