Vertaling van "w problemach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jesteśmy już po uszy w problemach, a kolejne opóźnienie może pogrążyć projekt.
We're already knee-deep in problems; another delay could completely sink the project.
Jest po uszy w problemach po zgodzie na poręczenie jego ogromnego kredytu.
She's up to her neck in problems after agreeing to guarantee his huge loan.
Tauryna pomaga w problemach z sercem, oczami i narządami rozrodczymi.
Taurine helps with problems with the heart, eyes and reproductive organs.
M.in. pełnomocnik może pomóc w problemach związanych z dyskryminacją.
For instance, he can help with problems concerning discrimination.
Jestem już po uszy w problemach, nie dokładaj mi kolejnego kryzysu.
I'm already up to the elbows in issues; don't add another crisis.
Niektórzy specjaliści medyczni specjalizują się w problemach dotyczących miejsc intymnych.
Some medical professionals specialize in issues concerning the intimate area.
Tkwię po uszy w problemach, bo poręczyłem jego ryzykowny kredyt firmowy.
I'm up to my neck in problems because I guaranteed his risky business loan.
Znalezienie wypadkowej często pomaga rozwiązać komplikacje w problemach z wieloma wektorami.
Finding the resultant can often resolve complications in problems involving multiple vectors.
Są po uszy w problemach po wycofaniu się głównego inwestora.
They're up to their necks in problems after the main investor pulled out.
On jest po uszy w problemach po tak nagłym rzuceniu pracy.
He's up to his neck in problems after quitting his job so suddenly.
Są po uszy w problemach po tym, jak projekt całkowicie się rozpadł.
They're up to the eyeballs in problems after the project completely fell apart.
On jest po uszy w problemach, odkąd firma nagle zbankrutowała.
He's up to his eyes in problems since the company suddenly went bankrupt.
Jesteśmy po uszy w problemach z tym opóźnionym projektem.
We're up to our necks in problems with that delayed project.
