We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in InCopy
in InDesign
Jeśli zaktualizujesz łącze, tekst w programie InCopy zostanie zaktualizowany.
If you update the link, the text in InCopy is updated.
Jeśli w programie InCopy pracujesz nad samodzielnym wątkiem, możesz definiować, modyfikować i stosować style tabeli i komórki.
If you work with a standalone story, you can define, modify, and apply table and cell styles in InCopy.
Zmiany formatowania wprowadzone do tego tekstu w programie InCopy zostaną jednak utracone.
However, formatting changes you've made to this text in InDesign are lost.
Nawet użytkownicy nieznający dobrze języka XML mogą tworzyć znaczniki XML w programie InCopy i oznakowywać części dokumentu.
In InDesign, you can create XML tags and tag parts of a document even if you're not experienced with XML.
Na przykład, jeżeli umieszczony tekst jest sformatowany czcionkami niedostępnymi w programie InCopy, zostanie on wyróżniony na różowo.
For example, if the placed text is formatted with fonts not available in InCopy, the text is highlighted in pink.
Domyślnym ustawieniem interlinii automatycznej dla tekstu w ramkach tekstowych w programie InCopy jest 175% ustawionego rozmiaru czcionki.
The default setting for the automatic leading value for text in text frames in InCopy is 175% of the set font size.
Jeśli pracujesz nad samodzielnym wątkiem, możesz także definiować style znakowe i akapitowe w programie InCopy. Definiowanie stylów akapitowych lub znakowych
If you are working with a stand-alone story, you can also define character and paragraph styles in InCopy.
Po otwarciu przydziału w programie InCopy, nazwa i zawartość tego przydziału pojawią się w panelu Przydziały.
When you open an assignment in InCopy, the assignment name and its contents appear in the Assignments panel.
Otwierane mogą być pliki zawartości InCopy (.icml), które zostały utworzone w programie InCopy lub wyeksportowane z aplikacji InDesign.
You can open an InCopy content file (.icml) that has been created in InCopy or exported from InDesign.
Pliki zawartości InCopy otwierane w programie InCopy nie wyświetlają geometrii stron układu InDesign.
When opened in InCopy, these InCopy content files will not show the page geometry from the InDesign layout.
Podczas uaktualniania zawartości w programie InDesign są dodawane nowe style do dokumentu InDesign, ale jakiekolwiek modyfikacje stylu dokonane w programie InCopy zostaną nadpisane przez styl InDesign.
When the contents are updated in InDesign, new styles are added to the InDesign document, but any style modifications made in InCopy is overridden by the InDesign style.
Po zaktualizowaniu dokumentu usługi Buzzword poza programem InCopy możesz użyć panelu Łącza, aby zaktualizować wersję zaimportowaną w programie InCopy.
When the Buzzword document is updated outside InCopy, you can use the Links panel to update the imported version in InCopy.
Błąd "Nie można otworzyć pliku, ponieważ jest już używany przez inną aplikację" podczas otwierania pliku InDesign w programie InCopy, kiedy jest on już otwarty w programie InDesign.
InCopy Error "Cannot open the file as it is being used in some other application" when opening the InDesign file in InCopy which is already open in InDesign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
