Vertaling van "w programie fiery command workstation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Fiery Command WorkStation
Administratorzy mogą zarządzać drukarkami wirtualnymi w programie Fiery Command WorkStation.
W przypadku eksportowania zadania w formacie PDF lub JDF liczba kopii (arkuszy) wymaganych do wydrukowania zadania zostanie obliczona i wyświetlona w kolumnie Kopie w programie Fiery Command WorkStation w zależności od zastosowanej metody impozycji.
When you export the job as PDF or JDF, based upon the imposition method applied, the number of copies (sheets) required to print the job will be calculated and displayed in the Copies column in Fiery Command WorkStation.
W przypadku wyboru profilu próbnego PDF lub JDF i wyeksportowania zadania kolumna Kopie w programie Fiery Command WorkStation będzie zawierać liczbę 1.
If you select PDF proof or JDF proof and export the job, the Copies column in Fiery Command WorkStation will display the number 1.
Korzystając z funkcji Kolory dodatkowe w programie Fiery Command WorkStation, można edytować definicje kolorów dodatkowych na serwerze Fiery Server i tworzyć niestandardowe definicje kolorów dodatkowych.
With the Spot Colors feature in Fiery Command WorkStation, you can edit spot color definitions on the Fiery Server and create custom spot color definitions.
Jeżeli program Paper Catalog jest obsługiwany przez serwer Fiery Server, każdy użytkownik może wybierać nośniki dla zadania z programu Paper Catalog w sterowniku drukarki lub w obszarze Właściwości zadania w programie Fiery Command WorkStation.
If Paper Catalog is supported on the Fiery Server, any user can select media for a job from the Paper Catalog in the printer driver or in Job Properties in Fiery Command WorkStation.
W programie Fiery Command WorkStation pojawi się ostrzeżenie (kolor żółty) dla zadania w Centrum zadań, jeżeli kalibracja będzie nieaktualna w ciągu 30 minut, oraz informacja o błędzie (kolor czerwony), jeżeli kalibracja jest nieaktualna.
Command WorkStation displays a warning (yellow) for the job in the Job Center when the calibration will be outdated within 30 minutes, and an error (red) when the calibration is outdated.
Jeśli uważasz, że układ zadania jest zadowalający, możesz wyeksportować zadanie do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation.
When you are satisfied with the layout of your job, you can export the job to the Fiery Command WorkStation Held queue.
Ustawienia wstępne Przepływ pracy i Nośniki są zależne od serwera Fiery XF i można je utworzyć w programie Fiery Command WorkStation, na komputerze klienckim serwera XF oraz w każdej aplikacji obsługującej tworzenie tych ustawień wstępnych.
The Workflow and Media presets are specific to Fiery XF and can be created from Fiery Command WorkStation, an XF client computer, or any other application that supports the creation of these presets.
Zadania zmodyfikowane w aplikacji Metrix Quick Impose można wyeksportować do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation w ramach przygotowań do drukowania.
Jobs that have been modified in Metrix Quick Impose can be exported to the Fiery Command WorkStation Held queue in preparation for printing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
