Przyjaciele gawędzili po zajęciach, ociągając się w pustym korytarzu.
The friends chatted away after class, lingering in the empty hallway.
Jej szept w pustym korytarzu z jakiegoś powodu wywołał u mnie dreszcze.
Her whisper in the empty hallway gave me the shivers for some reason.
Albo jest chora, bo leży sama w pustym łóżku.
Obudziłem się w pustym pokoju i zaraz mnie tutaj przywieźli.
To nagranie płaczącego dziecka w pustym budynku przyprawiło mnie o dreszcze.
That recording of a child crying in the empty building gave me chills.
Praktycznie podskoczył ze strachu, słysząc kroki w pustym korytarzu.
He practically jumped out of his skin hearing footsteps in the empty hallway.
Jej śmiech rozbrzmiewał echem, dźwięk unosił się w pustym pokoju.
Her laughter echoed, a sound hovering in the empty room.
Stojąc w pustym biurze, uderzyło mnie to, że firmy już nie ma.
Standing in the empty office, it hit me that the company was gone.
Ona wyglądała na stukniętą na głowę, głośno śmiejąc się sama w pustym metrze.
She seemed crazy as a cootie, laughing alone loudly in the empty subway.
Pracownik nocnej zmiany zastanawiał się, czy ma omamy w pustym biurze.
The night shift worker wondered if he was seeing things in the empty office.
Serce mi stanęło, gdy usłyszałem, jak ktoś szepcze moje imię w pustym korytarzu.
My heart stopped hearing someone whisper my name in the empty corridor.
Słysząc swoje imię wyszeptane w pustym korytarzu, stanąłem jak wryty.
Hearing my name whispered in the empty corridor, I was riveted to the spot.
Praca maszyny na biegu jałowym była spokojnym dźwiękiem w pustym warsztacie.
The idling of the machine was a peaceful sound in the empty workshop.