We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
under the COSME programme
from the COSME programme
under COSME
Kontrole przydatności i oceny skutków w ramach programu COSME powinny odegrać rolę w tych działaniach.
Fitness checks and impact assessments financed under the COSME programme should play a role in this effort.
Działania w ramach programu COSME mogą służyć rozwojowi międzynarodowej współpracy, w tym dialogów z państwami trzecimi na temat przemysłu oraz regulacji.
Actions under the COSME programme may aim to foster international cooperation, including industrial and regulatory dialogues with third countries.
W związku z tym konkretne działania w ramach programu COSME mogłyby obejmować wspieranie rozwoju zrównoważonych produktów, usług, technologii i procesów, a także efektywnego gospodarowania zasobami i energią oraz wspieranie społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw.
Bearing this in mind, specific actions under the COSME programme could include promoting the development of sustainable products, services, technologies and processes, as well as resource- and energy-efficiency and corporate social responsibility.
Roczne programy prac, o których mowa w art. 13, określają ze szczegółami wszystkie działania, które należy realizować w ramach programu COSME.
The annual work programmes referred to in Article 13 shall specify in detail all the actions to be implemented under the COSME programme.
Działania w ramach programu COSME - będącego jedynym programem Unii skoncentrowanym właśnie na MŚP - powinny przyczyniać się do realizacji tych celów, w szczególności dzięki wsparciu ulepszania warunków ramowych dla przedsiębiorstw.
Actions under the COSME programme - which is the sole Union programme that focuses specifically on SMEs - should contribute to the implementation of those aims, particularly by helping to improve the framework conditions for enterprises.
wsparcie wspólnych działań państw członkowskich lub regionów, a także inne środki w ramach programu COSME.
support to joint actions of Member States or regions, as well as other measures under the COSME programme.
Sprawozdanie okresowe z osiągania celu wszystkich działań wspartych w ramach programu COSME, przygotowane przez Komisję, powinno także obejmować ocenę niskich wskaźników udziału MŚP, jeśli sytuacja taka wystąpi w znacznej liczbie państw członkowskich.
The interim report on the achievement of the objective of all actions supported under the COSME programme prepared by the Commission should also include an evaluation of low participation rates of SMEs, when this is identified in a significant number of Member States.
Instrumenty finansowe w ramach programu COSME ustanowione zgodnie z tytułem VIII rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012 są stosowane w celu ułatwienia MŚP - dostępu do finansowania - na etapach powstawania, wzrostu i przenoszenia własności.
Financial instruments under the COSME programme set up in accordance with Title VIII of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 shall be operated with the aim of facilitating access to finance for SMEs, in their start-up, growth and transfer phases.
Wsparcie finansowe Unii w ramach programu COSME może być realizowane pośrednio poprzez delegację zadań z zakresu wykonywania budżetu podmiotom wymienionym w art. 58 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (UE, Euratom) nr 966/2012.
The Union's financial assistance under the COSME programme may be implemented indirectly by delegating budget implementation tasks to the entities listed in Article 58(1)(c) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Podmiotami przetwarzającymi Państwa dane będą partnerzy Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości, którzy podpisali z EASME umowę o udzielenie dotacji w ramach programu COSME.
The processors of your data will be the Enterprise Europe Network partners who have signed a grant agreement under the COSME programme with EASME.
Inwestycja EIF skorzysta ze wsparcia Unii Europejskiej w ramach programu COSME finansowanego przez Komisję Europejską.
The EIF investment benefits from EU support under the COSME programme funded by the European Commission.
W ramach programu COSME, 9 banków komercyjnych oraz kilkadziesiąt banków spółdzielczych oferuje preferencyjne kredyty do wysokości 600 tys. zł dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw.
Under the COSME programme, 10 commercial banks and two groups of cooperative banks offer preferential loans up to the equivalent of EUR 150,000 for micro, small and medium-sized enterprises.
Finansowanie dla małych i średnich przedsiębiorców w ramach programu COSME
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
