Podarowali jej piękne zdjęcie w ramce jako pamiątkę z dnia zakończenia szkoły.
They gave her a beautiful framed photo as a memento of their graduation day.
Mam jego zdjęcie w ramce w moim pokoju.
I have a framed photo of him in my room.
Znalazłam ukrytą w starej książce kucharskiej kartę z przepisem w ramce.
I found a boxed recipe card hidden in the old cookbook.
Każde pytanie w ramce na teście wymagało przemyślanej odpowiedzi.
Each boxed question on the test required a thoughtful answer.
Jej dyplom wykonany techniką litografii wyglądał imponująco w ramce w biurze.
Her lithographed diploma looked impressive framed in the office.
Jego dyplom w ramce służy jako przypomnienie jego ciężkiej pracy.
His framed diploma serves as a reminder of his hard work.
Zwykle kończy się to pochowaniem fotografii w ramce.
Usually we just end up burying framed pictures.
Nadal mam je w ramce w biurze.
I still have that framed in my office.
Zdjęcie w ramce bezpośrednio na panelu dodaje głębi przestrzeni pomieszczenia.
A photo framed directly on the panel adds depth to the space of the room.
Kiedy żołnierz odchodzi ze służby, dostaje w ramce swoje medale i odznaki.
When a soldier gets discharged from the service, you get your medals and badges framed.
Informacje w ramce u góry strony podsumowywały artykuł.
The boxed information at the top of the page summarized the article.
Powiesimy to w ramce na ścianie.
We'll get it framed and on the fireplace.
Mam w pokoju jego zdjęcie w ramce.
I have a framed photo of him in my room.