Wszyscy spróbowaliśmy swoich sił w robieniu sushi, z zaskakująco niezłym skutkiem.
We all tried a hand at making sushi, with surprisingly decent results.
Weź radę od kogoś kto też jest niezły w robieniu pomyłek.
Take it from someone who's pretty good at making mistakes.
Dodanie proszku do pieczenia jest kluczowym krokiem w robieniu udanego sufletu.
Adding baking powder is a key step in making a successful soufflé.
Obrót ciasta przez piekarza pokazał jej mistrzostwo w robieniu wypieków.
The baker's twirl of dough showed her expertise in making pastries.
Myślę, że może absolutnie być użytecznym narzędziem w robieniu dokładnie tego.
I think that could absolutely be a useful tool in doing exactly that.
Frankie, najważniejszą rzeczą w robieniu interesów są dobre maniery.
Frankie, the most important thing in doing business is good manners.
Nawet w skalistej glebie świder okazał się skuteczny w robieniu głębokich otworów.
Even in rocky soil, the auger proved to be effective at making deep holes.
Niektóre odmiany były lepsze w robieniu kopii i zostawiały więcej potomstwa.
Some varieties were better at making copies, and left more offspring.
Jestem naprawdę dobry w robieniu tych rzeczy... no wiesz, wierszy.
I'm real good at making up things... you know, poems.
Bardzo pomocne w robieniu zabawek, dekorowaniu domków dla lalek oraz sztuki ludowej.
Very helpful in making toys, decorating doll houses and folk art.
Mam dobre doświadczenia z prawnikami, w robieniu niekonwencjonalnych klasyków.
My experience is lawyers are good at making the unorthodox orthodox.
Jego bezczelność w robieniu niewłaściwych żartów w poważnych momentach straciła mu wielu przyjaciół.
His impudence in making rude jokes in serious moments lost him many friends.
Podczas prac rękodzielniczych posiadanie szydła pomaga w robieniu precyzyjnych otworów w materiale.
When crafting, having a bodkin helps in making precise holes in the material.