Nie poczujesz się za pewnie, to wsiądziesz w samolot.
Mój ojciec chciał mnie wsadzić w samolot kilka miesięcy temu.
My father tried to put me on a plane a few months ago.
Proszę, zostań z nią, aż wsiądzie w samolot.
Stay with her, please, until she gets on the plane.
Sama sobie zadawałam to pytanie kiedy wsiadałam w samolot.
I asked myself that very question when I was getting on the plane.
Może powinnaś wsiąść w samolot i być tu przy mnie.
Maybe you should get on a plane and come be here with me.
Wiesz, że w każdej chwili możemy wsiąść w samolot i to załatwić.
We can get on a plane right now and settle this.
Ale jak sobie przypomniałem, od razu wsiadłem w samolot.
But as soon as I remembered, I got on a plane.
Potem wsiadamy w samolot i wiejemy, dokąd zechcesz.
Then we'll get on a plane, and we will just go.
Mamy godzinę, zanim wsadzi nas w samolot.
We have an hour before he puts us on a plane.
Nie chcesz, żebym musiał wsiadać w samolot.
You don't want me to have to get on a plane.
Powiedz tylko słowo, a wsiadam w samolot.
Well, just say the word, I'm on a plane.
Wsiadam w samolot i zajmę się tym na miejscu.
I'm getting on a plane and will cover the story from there.
Nie mogę po prostu iść i wskoczyć w samolot.
I can't just go and hop on a plane.