Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
w strach
Vertaling van "w strach" in Engels
into fear
in fear
with fear
to fear
Z każdym mijającym dniem niepewność zaczęła przeradzać się w strach.
With each passing day, the uncertainty began to crystallize into fear.
Dreszczyk emocji z lotu zamienił się w strach podczas niespodziewanego korkociągu.
The thrill of flying turned into fear during the unexpected tailspin.
Ekscytacja związana z wichurą często zamienia się w strach, gdy ta się nasila.
The excitement of a windstorm often turns into fear when it intensifies.
Obsesja na punkcie ukrytego zagrożenia pochłonęła jej myśli, wypaczając rzeczywistość w strach.
Reds under the bed consumed her thoughts, distorting reality into fear.
Ale nie pozwól, aby ból przekształcił się w strach.
But don't let pain transform itself into fear.
Radość z zamiany dzieci szybko przerodziła się w strach.
The joy of exchanging kids soon turned into fear.
Nienawiść łatwo zmienia się w strach.
Hate so easily turns into fear.
Idź naprzód i wbiegnij prosto w strach.
Go ahead and run right into fear
W ten sposób wiara jest przeinaczona w przesądy, oddawanie czci w strach, kara za grzech w tortury, a skromność w umysłową bierność, wątpliwość i niepewność.
Thus faith is exaggerated into credulity, reverence into fear, the wages of sin into torture, and humility into mental listlessness, doubt and uncertainty.
Strach przed wirusem zmienia się w strach przed wszystkim, co "brudne".
The fear of the virus turns into fear of everything that is 'dirty'.
Obrócił nadzieję w strach.
He's turned hope into fear.
Grace, ekscytacja przemienia się, jak zawsze zresztą, w strach.
Well, Grace, excitement has transmogrified, as it always does, into fear.
I Twoja nadzieja zmienia się w strach,
And your hope turns into fear,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die w strach bevatten
Synoniemen voor w strach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 59 ms.
