Zespół odzyskał wenę w studiu i nagrał swój najlepszy album.
The band found its mojo in the studio and recorded their best album.
Oni tylko wygłupiali się w studiu, ale nagrali świetną piosenkę.
They were just screwing around in the studio, but recorded a great song.
Każdy weekend chodzę na zajęcia jogi w studiu na końcu ulicy.
Every weekend, I go in for yoga classes at the studio down the street.
Nie mogę uwierzyć w to, co się stało dzisiaj w studiu.
On maluje uh, malował w studiu na ostatnim piętrze.
Więc oni... Nagrali te piosenki w studiu, które ja opłacam.
They record these songs... in a studio that I am paying for.
On żyje i umrze za swoją muzykę, spędzając każdą noc w studiu.
He lives and dies by his music, spending every night in the studio.
Nagrali ten refren z marszu, od razu tam w studiu.
They recorded that chorus off the dome, right there in the studio.
Spędziła godziny, przypatrując się, jak jej ulubiony artysta maluje w studiu.
She spent hours watching her favorite artist paint in the studio.
Zespół miał maraton w studiu, nagrywając dwanaście piosenek w jeden dzień.
The band had a marathon session in the studio, recording twelve songs in one day.
Po prostu wygłupialiśmy się w studiu, a jakoś powstała świetna piosenka.
We were just mucking around in the studio, and somehow a great song happened.
Ekscytacja w studiu była wyczuwalna, gdy ich kontrakt płytowy został sfinalizowany.
The excitement in the studio was palpable when their record deal was finalized.
Panel oświetleniowy świecił się delikatnie, tworząc spokojną atmosferę w studiu.
The light panel glowed softly, creating a calm atmosphere in the studio.
