We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zainteresowanym stronom stworzono możliwość przedstawienia stanowiska na piśmie oraz zgłoszenia wniosku o przesłuchanie w terminie ustalonym w obwieszczeniach o wszczęciu postępowania.
Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set in the notices of initiation.
Kwestionariusze zostały wysłane do wszystkich tych stron oraz do tych, które powiadomiły, że są zainteresowane, w terminie ustalonym w zawiadomieniu o wszczęciu.
Questionnaires were sent to all these parties and to those who made themselves known within the time limit set in the notice of initiation.
Informacje, które nie zostały przedstawione w terminie ustalonym przez EFSA, nie są brane pod uwagę przy dokonywaniu ponownej oceny.
Information which has not been submitted within the deadline set by EFSA shall not be taken into account in the re-evaluation.
Włochy nie odpowiedziały na nakaz w terminie ustalonym decyzją Komisji.
Italy did not reply to the information injunction within the deadline set by Commission decision.
Zainteresowane strony otrzymały możliwość przedstawienia swoich opinii na piśmie i zwrócenia się z prośbą o możliwość ustnego wyjaśnienia w terminie ustalonym w rozporządzeniu inicjującym.
Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set in the initiating Regulation.
Komitet nie był w stanie przedłożyć swojej opinii w terminie ustalonym przez Radę
whereas the Committee was not in a position to submit its opinion within the time limit set by the Council
Destylatorzy prześlą właściwym władzom w terminie ustalonym przez Państwo Członkowskie
Distillers shall forward to the competent authority, within the time limit set by the Member State
Komitet Zarządzający ds. cukru nie dostarczył opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,
The Management Committee for Sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Zainteresowane Komitety Zarządzające nie wydały opinii w terminie ustalonym przez ich przewodniczących,
The Management Committees concerned have not delivered an opinion within the time limit set by their chairman,
Komitet Zarządzający ds. Zbóż nie przedstawił opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,
Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Komitet Zarządzający ds. Cukru nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,
Whereas the Management Committee for Sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Komitet Zarządzający ds. Wina nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,
The Management Committee for Wines has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Komitet Zarządzający ds. Zbóż nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.