I dziękuje wam za poparcie, fanom z całego świata.
And thank you for your support, the fans around the world.
Drodzy bracia, dziękuję wam za serdeczne i braterskie przyjęcie.
Dear brothers, I thank you for your warm and fraternal welcome.
Raz jeszcze dziękuję wam za odwiedzenie schroniska.
Once again, thank you both for visiting the refuge.
Dziękuję wam za to, że jesteśmy tu razem w tym szczęśliwym dniu.
Thank you both for being here on this joyous day.
Bo zapłacą wam za dowód, że wasze trofeum jest żywe.
Because they will pay you for proof that the trophy is alive.
Ale dziękuję wam za bycie najlepszymi fanami na całym świecie.
But thank you for being the greatest fans in the whole world.
A zatem, moja galaktyko kobiet, dziękuję wam za wychowanie.
So, to my galaxy of women, thank you for the nurture.
To tylko mój sposób na podziękowanie wam za niezgłoszenie moich licznych naruszeń...
It's my way of thanking you for not reporting my countless violations...
Dzisiaj pragnę podziękować wam za to, że żyjecie moimi orędziami.
Today I desire to thank you for living my messages.
Pieniądze, które zapłacił wam za poprzednią robotę, zostały mu zwrócone.
The money he paid you for that other job was returned to him.
Przede wszystkim chciałam podziękować wam za to, że obserwujecie mojego bloga.
I wanted to thank all of you for following my blog.
Pragnę podziękować wam za to, że umożliwiacie mi wykonanie mojego planu.
I desire to thank you for making my plan realizable.
Ja nie byłam, chciałam wam za to podziękować.
I wasn't. I want to thank you for that.