Vertaling van "wapienniczy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Piec wapienniczy był niezbędny do produkcji materiału potrzebnego w budownictwie.
The lime kiln was essential for producing the material needed in construction.
Po wizycie w muzeum dowiedziałem się, jak działa piec wapienniczy.
After visiting the museum, I learned how a lime kiln functions.
Obok rzeki mały piec wapienniczy produkował wapno palone dla lokalnych rolników.
Next to the river, a small lime kiln produced quicklime for local farmers.
W zeszłym tygodniu tymczasowo zamknęli piec wapienniczy na czas konserwacji.
They closed the lime kiln temporarily for maintenance last week.
Nowi właściciele planowali odnowić historyczny piec wapienniczy na potrzeby edukacyjnych wycieczek.
The new owners planned to renovate the historic lime kiln for educational tours.
W oddali wciąż stał stary piec wapienniczy, relikt dawnego przemysłu.
In the distance, the old lime kiln still stood, a relic of past industry.
Otoczony wzgórzami, piec wapienniczy działał bez przerwy, aby sprostać wysokiemu zapotrzebowaniu.
Surrounded by hills, the lime kiln operated continuously to meet high demand.
Robotnicy obsługiwali piec wapienniczy, aby skutecznie przetwarzać wapień.
The workers operated the lime kiln to process the limestone efficiently.
Starożytny piec wapienniczy ujawnił sekrety tradycyjnych praktyk budowlanych.
The ancient lime kiln revealed secrets about traditional building practices.
Podczas wycieczki obserwowaliśmy, jak piec wapienniczy zamieniał wapień w wapno.
During the tour, we watched how the lime kiln transformed limestone into lime.
Obsługujemy przemysł cementowy, wapienniczy i energetyczny w kraju i za granicą, świadcząc również usługi dla branż powiązanych.
We render services for the cement, lime and energy industry at home and abroad, yet we perform services for related industries as well.
Odbiorcami produkowanych odlewów są wszystkie gałęzie przemysłu a w szczególności przemysł wydobywczy, hutnictwo, przemysł cementowo-wapienniczy, maszynowy, energetyka, okrętownictwo itp.
All branches of industry order castings, in particular extraction industry, metallurgy, cement and limestone industry, machine-building industry, power industry, shipbuilding etc.
W końcu XIX wieku rozwija się tu typowy dla tego rejonu przemysł hutniczy i wapienniczy.
