Vertaling van "wapiennym" in Engels
Ciało każdego polipa wspiera się na wapiennym szkielecie.
Each polyp's flesh is supported by a limestone skeleton.
Materiał budowlany był głównie wapiennym gruzem, którego pierwotnie użyto do budowy pobliskich obiektów.
The building material was mainly limestone rubble, which had originally been used in other nearby buildings.
Lepsza separacja i neutralizacja dzięki naszym dedykowanym produktom wapiennym.
Better separation and neutralization with our dedicated lime products.
Daje to właściwości lecznicze miodem wapiennym.
This gives the lime honey healing properties.
Na plaży znalazł muszlę pokrytą wapiennym nalotem, wygładzoną przez fale.
He found a limy shell on the beach, worn smooth by the waves.
Była zaskoczona wapiennym wyglądem brzegu rzeki.
She was surprised by the limy appearance of the riverbank.
Jest coś takiego w jaskiniach, ciemny otwór w wapiennym klifie, który cię przyciąga.
There's something about caves - a shadowy opening in a limestone cliff that draws you in.
Pierwotnie, cały ten obszar był jednym wielkim, wapiennym blokiem, bazą rafy koralowej.
Originally, this whole area would have been one solid block of limestone, the base of a coral reef.
Posiada okrągły otwarty otwór w bloku wapiennym, wraz z otworem na deszczówkę na jednym końcu.
It has a circular opening dug into a block of limestone, with an opening for rainwater at one end.
Caen zrodziło się na wapiennym płaskowyżu, ponadto ów wapień rozsławił miejscowość z racji swojej wysokiej jakości.
Caen was born on a limestone plateau, moreover, that limestone made the town famous because of its high quality.
Nieco inaczej sytuacja przedstawia się w przypadku konieczności ograniczenia emisji dwutlenku siarki, gdzie energetyka może wybierać spośród popularnych na rynku metod: suchej, półsuchej i mokrej, opartych na wapiennym sorbencie.
When sulfur dioxide emissions are reduced a slightly different situation occurs, where the energy sector can choose from the popular dry, semi-dry and wet methods based on limestone sorbents.
Mierzy ona 200 x 200 m, i ukazuje ślady otaczającego ją przyziemia, zachowane do pokrycia kamieniem wapiennym.
It measures 200 x 200 m and shows traces of a surrounding pedestrian, preserved for the lime stone covering.
Na przykład, otrzymany sok z buraków miesza się z mlekiem wapiennym, a następnie, po wytrąceniu zanieczyszczeń, dwutlenek węgla jest filtrowany przez roztwór do filtracji (czasami mieszanina jest filtrowana przez żywice jonowymienne).
For example, the obtained beet juice is mixed with lime milk, then, after precipitation of impurities, carbon dioxide is filtered through the solution for filtration (sometimes the mixture is filtered through ion exchange resins).
