Reżyser woli pracować w plenerze zamiast w kontrolowanych warunkach studyjnych.
The director prefers working on location instead of inside a controlled studio environment.
SATUR-8/24 przed oficjalną premierą przeszedł bardzo wiele testów odsłuchowych i pomiarowaych w prawdziwych warunkach studyjnych.
SATUR-8/24 endured many listening and measuring tests in the real life studio environment.
Dwuwarstwowa konstrukcja pozwala pomieścić dwóch różnych klawiatur, idealne jako głównego centrum sztuki w warunkach studyjnych.
The two-tier design allows you to accommodate two different keyboards, ideal as the main centre piece in a studio setting.
Te wysoce niedrogie słuchawki są idealne dla użytkowników entry-level studio, idealny do monitorowania i odtwarzania w warunkach studyjnych.
These highly affordable headphones are ideal for entry-level studio users, ideal for monitoring and playback in a studio setting.
SATUR-8/24 podczas testów w prawdziwych warunkach studyjnych.
SATUR-8/24 during the tests in the real life studio environment
Ten ekscytujący proces można wykonać w warunkach studyjnych, na zewnątrz lub w domu.
This exciting process can be done in studio conditions, outdoors or at home.
W celu zapewnienia wydajnej pracy w warunkach studyjnych i podczas transmisji w adapterze dużego obiektywu zastosowano wyjątkową konstrukcję umożliwiającą przekształcenie kamery z naręcznej w wersję z dużym obiektywem w zaledwie kilka sekund.
To provide efficient operation in studio or OB environments, the large lens adaptor has a unique design which allows the camera to be converted from hand-held to large lens configuration in just a few seconds.
W efekcie powstanie baza obejmująca ponad 120 godzin rozmów, reprezentujących nieoficjalną polszczyznę mówioną, która różni się istotnie od nagrań powstających w warunkach studyjnych, czy od medialnego języka mówionego.
The conversation transcripts will be temporally annotated by hand. The resulting corpus will contain over 120 hours of conversations representing unofficial Polish speech, which differs considerably from studio recordings or language spoken in the media.
Red's Music wyprodukowała kable, które doskonale spisują się zarówno na scenie jak i w warunkach studyjnych.
Red's Music has produced cables that work great both on stage and in studio conditions.
Potem kręciliśmy we wnętrzach w Warszawie, właściwie w warunkach studyjnych - naszą dekorację zbudowaliśmy w realnym pustostanie.
Then we shot indoors in Warsaw, practically in a studio lot environment - we built our set in an abandoned building.
OCAPOUKE-CR jest idealny dla muzyków za pomocą ukulele w ustawieniach na żywo w domu lub w warunkach studyjnych. Produkt Ref: 72403
The OCAPOUKE-CR is ideal for musicians using ukuleles in live settings, within the home, or studio environments.