Download for Windows Premium
Publiciteit
warunki eksploatacji
conditions of use
context of use
operating conditions
operational conditions
conditions of operation
conditions for operating
conditions to operate
Nie jest wymagane żadne oświadczenie określające warunki eksploatacji.
No statement setting out the conditions of use is required.
Jeżeli w projekcie wykorzystuje się wcześniej oceniony istniejący projekt toru, jednostka notyfikowana musi jedynie ocenić, czy warunki eksploatacji są przestrzegane.
When a previously assessed existing track design is used in a project, the notified body shall only assess that the conditions of use are respected.
Informacje zgromadzone w warunkach innych niż normalne warunki eksploatacji należy przedstawiać osobno.
Information collected during other than normal operating conditions should be reported separately.
W ocenie kompatybilności elektromagnetycznej uwzględnia się wszystkie przewidywane normalne warunki eksploatacji.
The electromagnetic compatibility assessment shall take into account all normal intended operating conditions.
Szczególne warunki eksploatacji budynków kąpieli przesądza zestaw wymagań dla materiału izolacyjnego.
Specific operating conditions of bath buildings predetermine set of requirements for the insulation material.
Można użyć układu własnego, pod warunkiem, że odwzorowuje on rzeczywiste warunki eksploatacji silnika.
A test shop system may be used, provided it represents actual engine operating conditions.
Ważne jest, aby stosować się ściśle do układania technologii oraz warunki eksploatacji podłogi samopoziomowania.
It is important to comply strictly with the laying technology and operating conditions of self-leveling floor.
Dźwigi portowe zawsze musiały znosić korozyjne warunki eksploatacji, które sprawiają, że zapewnienie trwałości eksploatacyjnej stanowi prawdziwe wyzwanie.
Port cranes have always endured corrosive operating conditions that make service life a challenge.
Składa się z wytrzymałych, odpornych na trudne warunki eksploatacji, wyciskanych profili aluminiowych montowanych po obu stronach oraz na górnej krawędzi wnęki.
It is made of durable extruded aluminum sections resistant to hard operating conditions, that are mounted on both sides and at the top edge of the alcove.
Dla szyb ceramicznych obowiązują takie same warunki eksploatacji i montażu jak dla innych wyrobów ze szkła.
To ceramic glass panels apply the same conditions of use and assembly as to other products made of glass.
Wyższe bezpieczeństwo procesów i optymalne warunki eksploatacji
For additional process safety and optimum operating conditions
W przypadku zmian organizacyjnych, brane są pod uwagę pod uwagę wyłącznie zmiany, które mogą mieć wpływ na warunki eksploatacji.
As regards organisational changes, only those changes which could impact the operating conditions shall be considered.
Dlatego urządzenia, które produkujemy dla sektora nafty i gazu posiadają podwyższone parametry techniczne, gwarantujące odporność na trudne warunki eksploatacji, zarówno w otoczeniu elektrycznym jak i fizycznym.
Therefore, devices, which we produce for oil and gas sector have higher technical parameters, to ensure resistance to tough operating conditions, both in electrical main and environment.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor warunki eksploatacji in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 41 ms.