Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waszej klientki
Vertaling van "waszej klientki" in Engels
your client's
Wyszło na to, że kradzież auta waszej klientki uratowała mu życie.
Looks like stealing your client's car was what ended up saving his life.
Tam właśnie widział profil waszej klientki.
That's when he saw your client's profile.
Pan z kolegami zaoferowaliście potencjalną inteligencję, która może być kluczem do wolności waszej klientki, i nie jesteś skłonny zrobić tego, co konieczne, żeby to dostać i trzymać ją z dala od więzienia przez resztę jej życia.
You and your colleagues have been offered potential intelligence that could be the key to your client's freedom, and you're unwilling to do what's necessary to get it and keep her from being in prison for the rest of her life.
Gdy to akceptowaliśmy mieliście rację co do wyroku sądu, teraz mój klient będzie zmuszony wnieść podanie, by przekonać sąd, inaczej jego firma upadnie, a to nie jest korzystne, ani dla niego, ani dla waszej klientki.
While I accept you may be correct about the judgment at the time, my client may have to make an application to vary this order, otherwise his business stands to fail, and that is neither in his interest, nor in your client's.
Jeśli potwierdzi słowa waszej klientki, będę mogła wam pomóc.
If you can get her to confirm your client's story, I can help you.
Nieboszczyk, który do nas strzelał, jest mężem waszej klientki?
Wait a minute, so the dead guy who just shot at us, that's your client's husband?
Otworzyliście drogę do zdrowia psychicznego waszej klientki, gdy postawiliście wniosek o niewinności z powodu niepoczytalności.
You opened the door to your client's mental health when you entered a plea of not guilty by reason of insanity.
Przyjaciel w FBI miał dostęp do pliku zabezpieczeń waszej klientki, ale nawet to zaalarmowało jego szefów.
I had a friend at the FBI access your client's security file, but even that small breach alerted his bosses.
Kiedy muzealna Bukietnica padła, kwiat waszej klientki stał się największy na świecie, i wart mnóstwo pieniędzy.
When the museum's rafflesia plant died, your client's flower became the largest of its kind, and it's worth a lot of money.
Sprzeciw. Płód waszej klientki.
Objection. Your client's fetus.
Randka, na którą się umówił na uroczej witrynie waszej klientki, miała być z "Cynthią R".
The date he arranged on your client's lovely website was with a Cynthia R.
Chyba jednak tak. Randka, na którą się umówił na uroczej witrynie waszej klientki, miała być z "Cynthią R".
The date he arranged on your client's lovely Web site, was with a "Cynthia R." Okay.
Broń znajdowała się w szufladzie waszej klientki.
The weapon was in the drawer of your client's bureau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor waszej klientki in het Pools
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 26 ms.
