Może nawet wcale go nie znałam.
And maybe I didn't know him at all.
W sumie to wcale go nie znałem.
I don't really know him at all.
Próbował dzielnie przetrwać krytykę, udając, że wcale go to nie rusza.
He tried to brave out the criticism, pretending it didn't bother him at all.
Rodzina wcale go nie winiła, nawet zapłacili mu za podróż.
The family didn't blame him, they even paid his way.
Trzydzieści lat małżeństwa, jego żona wcale go nie znała.
Thirty years of marriage, his wife didn't even know him.
Jeszcze lepiej, wcale go nie widuj, dopóki to się nie skończy.
Even better, don't see him at all until this is over.
Mówił z lekkością, jakby poważne tematy wcale go nie dotyczyły.
He spoke airily, as if the heavy topics didn't truly affect him.
Długie czekanie wcale go nie irytowało; wykorzystał ten czas produktywnie.
The long wait didn't annoy him in the least; he used the time productively.
Bez ogródek odrzucił propozycję, stwierdzając, że wcale go nie interesuje.
Brusquely, he declined the offer, stating he was not interested at all.
Jego niewzruszona mina pokazała, że wielkie odkrycie wcale go nie zaskoczyło.
His unamazed expression showed that the big reveal didn't surprise him at all.
To łobuz, a ja wcale go nie kocham.
He's a bully, and I do not love him.
Ale wiesz, ta tutaj wcale go nie potrzebuje.
But you see, this lady here doesn't need it.
Wzruszył ramionami na wieść o tym, co wskazywało, że wcale go to nie zaskoczyło.
He shrugged his shoulders at the news, indicating he wasn't surprised at all.