Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wczesno
Vertaling van "wczesno" in Engels
Wszystkie szczeniaki urodzone w naszej hodowli przechodzą socjalizację wczesno szczenięcą.
All puppies born in our kennel have the early puppy socialization.
Na studiach doktoranckich miałaś problem z wczesno dziecięcym odżywianiem.
You struggled in early childhood nutrition in graduate school.
Dla wczesno-sezonowych insektów to ciepło jest bardziej drogocenne niż nektar, jeśli mają być aktywne w zimnie.
For early season insects, this warmth is even more valuable than nectar if they're to stay active in the cold.
Wielokrotnie podczas wczesno wiosennych połowów okazywało się też, że imitacje szczupaka znacznie przewyższały skutecznością inne przynęty.
Many times during early spring fishing it turned out, that pike imitations surpassed the effectiveness of other lures.
Służył on jako publiczny grobowiec i miejsce religijnych zgromadzeń miejscowej wczesno rolniczej społeczności, przez kilka pokoleń.
It served as a common tomb and a place of religious gatherings of the local early agricultural community, for several generations.
W większości przypadków oznacza to, że jeżeli jesteś uczulony na rośliny wczesno-kwitnące, to możesz jesienią się cieszyć smakiem soczystego jabłka.
This means that if you suffer from an allergy against early blossoming plants, you are in most cases able to enjoy an apple in autumn.
Osobom wyjeżdżającym w godzinach wczesno-porannych nasza restauracja oferuje możliwość zamówienia dzień wcześniej pakietów śniadaniowych, które mogą zabrać ze sobą w podróż.
For those who have to leave at early morning hours we offer the possibility to order breakfast sets that they can take with them.
Na podstawie uśrednionych danych da się zaobserwować, że największe natężenie ruchu to godziny poranne i wczesno popołudniowe - związane z dojazdami i powrotami do pracy.
On the basis of averaged data, it can be observed that the most intensive traffic is in the morning and early afternoon hours - related to commuting and returning to work.
Przyznaję, że gdy sięgam pamięcią do moich wczesno-dorosłych lat, to widzę szafę wypełnioną po brzegi ubraniami w każdym kolorze tęczy, w każdym możliwym fasonie i stylu.
I admit that when I think back to my early adulthood, I see my wardrobe full of clothes in every color of the rainbow, in every possible cut and style.
Zamierzam stworzyć wczesno wieczorne menu.
I'm going to get the early evening menu going.
Wszakże owe drewniane pale podtrzymują fundamenty tego wczesno-średniowiecznego zamku począwszy od czasów podjęcia budowy tego zamku około 1280 roku, aż do dzisiaj.
After all, such timber piles (poles) support the foundations of this early medieval castle from the time of the construction of this castle around 1280 AD, until the present days.
Wayne. Twój ojciec chce, by ci powiedzieć, że twój wczesno-urodzinowy prezent czeka na ciebie na dachu naszego domu.
Your father wanted us to tell you he has your early birthday present ready for you on the roof of our home.
Twój ojciec chce, by ci powiedzieć, że twój wczesno-urodzinowy prezent czeka na ciebie na dachu naszego domu.
Your father wanted us to tell you He has your early birthday present ready for you - On the roof of our home.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wczesno in het Pools
Suggesties
wczesno-
1
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 31 ms.
