Vertaling van "webowymi" in Engels
Posiadamy doświadczenie w pracy z aplikacjami webowymi i nie tylko.
We have experience in working with web applications and more.
Podczas projektowania aplikacji na strony www zwracamy szczególną uwagę na integrację z dostępnymi technologiami webowymi oraz zaawansowane funkcjonalności.
When we design our applications, we pay extreme attention to integration with available web technologies and advanced functionalities.
Tworzyć interaktywną mapę oraz integrować ją z innymi technologiami webowymi
Create an interactive map and integrate it with other Web technologies
Aplikacje natywne we współpracy z aplikacjami webowymi dają nieograniczone możliwości i wprowadzają nową jakość w funkcjonowaniu firm.
The native application in cooperation with web application give us unlimited possibilities and bring new quality in the functioning of companies.
To rozbudowana wtyczka oferująca wiele opcji i kompatybilna z różnymi serwerami webowymi oraz większością innych wtyczek, pozwalająca znacząco przyspieszyć ładowanie stron i odciążyć zasoby hostingu.
It is an extensive plugin that offers many options and is compatible with various web servers and most other plugins, which allows the users to significantly speed up the loading of websites and unburden the hosting's resources.
Korzystają z nich głównie duże sklepy internetowe i podmioty działające w sektorze e-commerce, spore portale i serwisy, software house'y i inne firmy, które projektują, tworzą i zarządzają aplikacjami webowymi czy projektami wymagającymi odrębności, wysokiego poziomu dostępności i sprzętowej wydajności.
They are used mainly by large online stores and entities operating in the e-commerce sector, large portals and services, software houses and other companies that design, create and manage web applications or projects that require a distinctiveness, high level of availability and hardware performance.
Od 10 lat zarządzamy złożonymi aplikacjami webowymi, włączając w to serwisy ze światowego top 100.
For the last 10 years we have been managing complex Web applications, including services from the world's top 100.
Teraz jest mniej zależna od grafiki i jest zgodna w wyższym stopniu ze standardami webowymi.
Now it is less graphics-dependent and conforms in a higher degree to Web standards.
Udział w wydarzeniu jest uważany za jeden z najlepszych sposobów na zdobycie najbardziej aktualnej wiedzy dotyczącej programowania z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi i języków dostarczonych przez firmę Microsoft, jak również poszerzenia wiedzy na tematy związane z m.in. wzorcami projektowymi, aplikacjami mobilnymi czy aplikacjami webowymi i ich bezpieczeństwem.
Participation in the event is a great way to get the most current knowledge on programming using modern tools, as well as broaden their knowledge on topics related to, among others, design patterns, mobile applications or web applications and their safety.
Systemy mogą być zarówno aplikacjami webowymi wraz z backendem, posiadającymi responsywną warstwę frontową (RWD) lub jedynie backendowe usługi realizujące procesy backoffice.
The systems can be both web applications with a backend having a responsive frontend layer (RWD) and clean backend services implement back office processes.
Za responsywnymi aplikacjami webowymi zawsze stoi analiza potrzeb i najnowsze technologie, które gwarantują dopasowanie do każdego urządzenia... i specyfiki Twojego brandu;) Nasze rozwiązania, są po prostu szyte na miarę i tworzone po to, by spełnić wszystkie wymagania klientów.
Behind every responsive web application are a needs analysis and the latest technology, guaranteeing compatibility with every device... and with the specifics of your brand;) Our solutions are tailor-made to meet the needs of each and every customer.
Info: W przyszłości pojawią się inne ścieżki nauki - dla doświadczonych programistów z poradnikami, jak korzystać z konkretnych zaawansowanych technik, programistów, którzy nie mieli styczności z technologiami webowymi, a także dla tych, którzy chcą nauczyć się technik projektowania.
Note: In the future we're planning to publish more learning pathways, for example for experienced coders learning specific advanced techniques, native developers who are new to the Web, or people who want to learn design techniques. Quick learning: Vocabulary SVN
Info: W przyszłości pojawią się inne ścieżki nauki - dla doświadczonych programistów z poradnikami, jak korzystać z konkretnych zaawansowanych technik, programistów, którzy nie mieli styczności z technologiami webowymi, a także dla tych, którzy chcą nauczyć się technik projektowania.
Note: In the future we're planning to publish more learning pathways, for example for experienced coders learning specific advanced techniques, native developers who are new to the Web, or people who want to learn design techniques. Quick learning: Vocabulary STUN
