Izba przyjęć funkcjonuje jak w zegarku podczas pracowitych weekendowych nocy.
The emergency room operates like a well-oiled machine during busy weekend nights.
Sad został doszczętnie obrabowany z dojrzałych jabłek przez weekendowych gości.
The orchard was picked clean of ripe apples by the weekend visitors.
Uwielbia znajdować wyjątkowe rzeczy podczas weekendowych wizyt w centrum handlowym.
She loves finding unique items during her visits to the mall on weekends.
Nauczyła się wytłumaczyć i sprzedać ekologiczne kosmetyki na weekendowych targach.
She learned to tell and sell eco-friendly cosmetics at weekend trade fairs.
Czuł potrzebę, żeby przekląć burzę za zrujnowanie jego weekendowych planów.
He felt compelled to curse the storm for ruining his weekend plans.
Ta aplikacja pogodowa prawie nigdy nie zawodzi przy planowaniu weekendowych wypadów w góry.
That weather app almost never lets you down when planning weekend hiking trips.
Oni mają słabość do weekendowych wypadów w góry, kiedy tylko pozwala praca.
They're partial to weekend getaways in the mountains whenever work allows it.
Mieliśmy krótką rozmowę na temat naszych weekendowych planów przy kawie.
We had a short bout of discussion about our weekend plans over coffee.
Sprzątanie po tych weekendowych imprezach to dla sąsiadów prawdziwa udręka.
Cleaning up after those weekend parties is a royal pain for the neighbors.
Współpracownicy gawędzili podczas lunchu, głównie o swoich weekendowych planach.
The colleagues chatted away during lunch, mostly about their weekend plans.
Zamówiliśmy zakupy przez internet, żeby oszczędzić sobie trudu weekendowych kolejek w supermarkecie.
We ordered groceries online to save ourselves the trouble of weekend supermarket crowds.
Cały urok targów weekendowych polega na barwnym chaosie i spontanicznych rozmowach.
The beauty of weekend markets is their colourful chaos and spontaneous friendly conversations.
Uwielbia jeździć drogami na uboczu utartych szlaków podczas weekendowych wypadów.
He loves driving roads off the beaten path on weekend trips.