Wędkowanie nad zatoką stało się ich ulubionym zajęciem weekendowym tego lata.
Fishing by the creek became their favorite weekend activity this summer.
Jego drobny biznes polegał na sprzedaży domowych dżemów na targu weekendowym.
His small-time operation involved selling homemade jams at the weekend market.
Jego potargana fryzura nadawała mu nieco surowy wygląd po weekendowym wypadzie na kemping.
His slapped haircut made him look a bit rugged after the weekend camping trip.
Po weekendowym opiekowaniu się dziećmi czuła się całkowicie wykończona, ale szczęśliwa.
After babysitting all weekend, she felt completely worn out but happy.
Zawsze czuję się jak nowo narodzony po weekendowym obcowaniu z naturą.
I always feel refreshed after spending time in nature on the weekends.
Mój mążek zaskoczył mnie weekendowym wyjazdem, by uczcić moje urodziny.
My hubby surprised me with a weekend getaway to celebrate my birthday.
Instalacja podłogi laminowanej była weekendowym projektem, który odmienił mieszkanie.
Installing laminate flooring was a weekend project that transformed the apartment.
Opalanie się na dachu pokrytym sztuczną trawą było relaksującym weekendowym zajęciem.
Sunbathing on the artificial turf rooftop deck was a relaxing weekend pastime.
Lokalni artyści zebrali się, aby zaprezentować swoje prace na weekendowym pokazie.
Local artists gathered to showcase their work at the weekend exhibit.
Jej ulubionym weekendowym rytuałem jest błoga wędrówka wzdłuż wybrzeża o poranku.
Her favorite weekend ritual is a blissful ramble along the coastline at dawn.
Wszyscy dobrze się bawili podczas spontanicznego najścia na weekendowym grillu na podwórku.
Everyone enjoyed the spontaneous crash at the backyard barbecue last weekend.
Ten nadawca często umieszcza w swoim weekendowym ramówce międzynarodowe filmy.
That broadcaster often features international films in their weekend programming lineup.
Po weekendowym wyjeździe wrócili do domu czując się całkowicie zregenerowani i szczęśliwi.
After a weekend getaway, they returned home feeling completely refreshed and happy.
