Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wegetacyjny
Vertaling van "wegetacyjny" in Engels
Cykl wegetacyjny rośliny jest dłuższy. Pozwala on tylko na jeden zbiór w roku, co umożliwia uzyskanie bulwy bardziej zbitej o wyższej zawartości substancji suchej.
The plant has a longer growing cycle. It allows only one harvest per year, thus producing firmer tubers with a higher percentage of dry matter.
Jeśli moglibyśmy wypasać zwierzęta na ziemi, aby przetworzyć zawarty w niej materiał wegetacyjny i zdeponować nową materię organiczną, to znacznie przyczyniłoby się to do ożywienia i poprawy stanu tych gleb.
And, if we could have the grazers on the land to process that vegetative material and deposit the organic matter around, that would go a long way to reviving and remediating these soils.
W trakcie masażu punktowego koniuszkami palców oddziaływane są punkty biologicznie aktywne, co poprawia krążenie krwi i przemianę materii, reguluje działanie gruczołów wewnętrznych, zmniejsza ból, napięcie nerwowe, tonus mięśni, koi i stymuluje wegetacyjny układ nerwowy, uwalnia energię życiową CHI.
Point massage affects the biologically active points as massage therapist uses fingertips. This improves blood circulation and metabolism, regulates the activity of internal secretion glands, reduces pain, nerve tension, muscle tone, calms or stimulates the vegetative nervous system, releases vital Ki energy.
Dla inwestycji, w których wymagane jest opracowanie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko przeprowadzana jest kompleksowa, obejmująca pełny cykl wegetacyjny inwentaryzacja przyrodnicza.
In the case of projects for which the environmental impact assessment report is required, a comprehensive nature survey is carried out, covering the entire vegetation cycle.
Jednak istnieje wiele konfliktów na linii, które można łatwo rozwiązać wzrost wegetacyjny roślin, które można obciąć, sygnały, które można przemieszczać w obrębie przejazdów kolejowych, by poszerzyć przejazd lub słupy albo oznaczenia odległości, które można przenieść.
There are, however, many conflicts on the line that can be easily resolved vegetation growth that can be cut, signals that can be relocated at crossings to widen clearances or posts or mile-markers that can be relocated.
Centrum zjednoczyło Cres jako miejsce turystyczne i jako najwyższej klasy atrakcję świata roślinnego i zwierzęcego, urządziwszy 7 ścieżek edukacyjnych, wegetacyjny labirynt Ozyrysa, ogród botaniczny, ogród motyli itp.
The centre has also managed to combine Cres as a tourist destination and Cres as a major attraction of the flora and fauna world by building 7 educational paths, vegetation labyrinth of Osiris, botanical garden, butterfly garden etc.
Lub ten? Wegetacyjny stan taki jak ten jest skutkiem uszkodzenia mózgu.
A vegetative state such as this is the result of severe brain damage.
Teraz... PVS, lub Uporczywy Wegetacyjny Stan... jest ogłaszany kiedy pacjent nie reaguje... może pojawić się po 30 dniach
Now... a PVS, or Persistent Vegetative declared when a patient fails... to emerge from a vegetative state within 30 days.
Rolnicy monitorują cykl wegetacyjny upraw, aby zoptymalizować plony podczas zbiorów.
Farmers monitor the life cycle of crops to optimize yield during harvest.
Zmapowali ślad wegetacyjny, aby określić, gdzie kiedyś przebiegały granice starej wioski.
They mapped the crop mark to identify where the old village boundaries once lay.
W pobliżu, ślad wegetacyjny wskazywał lokalizację ważnego wykopaliska archeologicznego.
Nearby, a crop mark indicated the location of an important archaeological dig.
Ślad wegetacyjny może dostarczyć istotnych informacji o historycznym użytkowaniu terenu i dawnych strukturach.
A crop mark can reveal significant information about historical land use and structures.
Używając dronów, zauważyli ślad wegetacyjny w polu, który wskazywał na obecność ukrytej struktury.
Using drones, they spotted a crop mark in the field that indicated a buried structure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wegetacyjny bevatten
Synoniemen voor wegetacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
