Vertaling van "wiadrem" in Engels
Poczekaj tutaj ze swoim wiadrem z lodem, a ja to sprawdzę.
You wait here with your ice bucket while I check that out.
W weekend uporządkowaliśmy wszystkie środki czystości, włącznie z wiadrem do mopa.
On the weekend, we organized all cleaning supplies, including the mop bucket.
Kołysał wiadrem pełnym piasku podczas spaceru po plaży.
He swung the pail filled with sand while walking along the beach.
Po całym dniu łowienia wrócił do domu z pełnym wiadrem wspomnień.
After fishing all day, he returned home with a bucketful of memories.
Z pełnym wiadrem entuzjazmu drużyna wyruszyła, by wygrać mecz.
With a bucketful of enthusiasm, the team set out to win the match.
Uważaj z tym wiadrem; rozlanie może stworzyć śliską kałużę na podłodze.
Careful with that bucket; spillage can create a slippery mess on the floor.
Pozwoli pani, że pomogę z tym wiadrem, madam.
Better let me help you with that bucket, ma'am.
Po zbiorach rolnik świętował z pełnym wiadrem pysznych winogron.
After the harvest, the farmer celebrated with a bucketful of delicious grapes.
I mówi to ktoś z magicznym wiadrem.
And that's coming from someone with the magic bucket.
Podobnie, wypytywanie siebie jest wiadrem, podczas gdy woda jest medytacją.
Similarly, self-enquiry is the bucket, while water is meditation.
Cóż, dozorca wykazał się z mopa i wiadrem.
Well, the janitor did show up with the mop and the bucket.
Duża pszczoła z całym wiadrem miodu.
Big bee with a whole bucket of honey.
Nad ostatnim wiadrem włącza się alarm i tam znajduje pocisk.
Over the last bucket, the alarm goes off, and he finds the projectile.
