Przybrzeżne wiatry goniły po otwartej wodzie, tworząc małe fale.
Coastal winds chased across the open water, creating small waves.
Inżynierowie czynią cuda, projektując mosty wytrzymujące skrajne wiatry i trzęsienia ziemi.
Engineers are performing miracles, designing bridges that withstand extreme winds and earthquakes.
Szalejąca na zewnątrz burza była potęgowana przez ciemne chmury i porywiste wiatry.
The raging storm outside was fueled by dark clouds and gusty winds.
O zmierzchu wiatry wiały delikatnie, przynosząc spokój wieczornej porze.
At dusk, the winds blew softly, bringing a calmness to the evening.
Liście były rozwiewane tu i tam przez silne jesienne wiatry w parku.
Leaves were blown hither and thither by the strong autumn winds in the park.
Burza na zewnątrz przyniosła ze sobą smagające wiatry, które trzęsły oknami.
The storm outside brought with it lashing winds that shook the windows.
Zbudowali swój dom tak, aby blokował zimne wschodnie wiatry zimą.
They built their house to block the cold easterly winds in winter.
Północne wiatry nagle zmieniły kierunek, zmieniając naszą planowaną trasę.
The northerly winds changed direction suddenly, altering our planned route.
Gdy na zewnątrz wyły wietrzne wiatry, skuliliśmy się przy kominku.
With blustery winds howling outside, we curled up by the fireplace.
Gwałtowne wiatry przetoczyły się przez drzewa, zginając ich gałęzie z wielką siłą.
The vigorous winds swept through the trees, bending their branches with great force.
Podniesiemy żagle o świcie, aby złapać poranny przypływ i korzystne wiatry.
We'll set sail at dawn to catch the morning tide and favorable winds.
Duszące wiatry wyły przez miasto, pobrzękując oknami i drzwiami.
Choking winds howled through the town, rattling windows and doors.
Burza uwolniła piekielne wiatry, które przewracały drzewa jak zapałki.
The storm unleashed hellish winds that toppled trees like they were matchsticks.