W trakcie tego bolesnego rozstania wiedz, że jestem z tobą duchem zawsze.
During this painful breakup, please know I am with you in spirit always.
W razie nagłego wypadku, wiedz, gdzie znajduje się najbliższa gaśnica.
In case of emergency, know where the nearest extinguisher is located.
Kiedy przechodzisz te badania, wiedz, że myślami jestem z tobą nieustannie.
As you face these medical tests, know that my thoughts are with you constantly.
Dla ciebie mogę, ale wiedz, że obniżam swoje standardy.
But just know... that I'm really lowering my standards.
Nie cofniemy rozstania, więc zaakceptuj to i wiedz, że życie toczy się dalej.
We can't undo the breakup, so accept it and know life goes on.
Cokolwiek wydarzy się na imprezie dziś wieczorem, wiedz, że możesz na mnie liczyć.
Whatever happens at the party tonight, just know I got you completely.
Zostań proszę i wiedz, że dziś wieczór jestem twoja.
Please stay and know that tonight, I am thine.
Ale wiedz, że dzieci nie są takie proste jak myślisz.
But just know that kids are not as easy as you think.
Jeśli chcesz go odebrać to wiedz, że on nie jedzie.
If you came to pick him up, he's not going.
Zanim zajdziemy za daleko wiedz, że nie mogę zostać.
Before we go too far, I can't spend the night.
Eggsy, wiedz, że twój ojciec też doszedł do tego etapu.
Eggsy, you should know your father reached this point.
Jestem tak zmęczony że nie wiedz, czy to robi jakiś sens.
I'm so tired that not know if that makes any sense.
Pomyśl o ludziach z rakiem i wiedz, że umierają.
Think about people with cancer and know they're dying.