W przypadku fiolek wielodawkowych należy upewnić się, że fiolka została ponownie włożona do lodówki.
For multidose vials, be sure to return the vial to the refrigerator.
Do stosowania tylko jako konserwant w wielodawkowych szczepionkach w stężeniach nie przekraczających
For use only as a preservative in multidose vaccines at a concentration not exceeding
Trwałość w trakcie użycia radiofarmaceutyków w wielodawkowych fiolkach musi być udokumentowana.
The stability during use of radio-pharmaceuticals in multi-dose vials shall be documented.
Dokumentuje się trwałość podczas wykorzystywania farmaceutycznych preparatów promieniotwórczych w wielodawkowych fiolkach.
The stability during use of radiopharmaceuticals in multi-dose vials shall be documented.
W przeciwnym przypadku zaleca się użycie wielodawkowych strzykawek.
Otherwise, the use of a multiple-dose syringe is recommended.
W przypadku używania fiolek wielodawkowych zaleca się używanie strzykawki tuberkulinowej lub jej odpowiednika w celu zapewnienia pobrania odpowiedniej objętości leku.
The use of a tuberculin syringe or equivalent is recommended when using multiple-dose vials to assure withdrawal of the appropriate volume of drug.
Lek jest dostępny w pojemnikach jednodawkowych i wielodawkowych.
It is available in singledose containers and in multidose containers.
Do insuliny i innych terapii wielodawkowych.
For insulin and other multidose therapies.
Szczepionka jest dostarczana w pojemnikach wielodawkowych w postaci zawiesiny do wstrzykiwań zawierającej wodorotlenek glinu jako adjuwant.
The vaccine is supplied in multidose containers as a suspension for injection containing an aluminium hydroxide-based adjuvant.
Sermorelin jest prezentowany w fiolkach wielodawkowych.
Sermorelin is presented in multi-dose vials.
Głównym celem jest to, aby rozpuszczalny olej hormonowy mógł być umieszczony w ampułkach lub fiolkach wielodawkowych.
The main purpose is to make the hormone oil soluble, so it can be placed in ampoules or multi-dose vials.
Produkt jest dostępny w postaci proszku i rozpuszczalnika w fiolkach wielodawkowych do sporządzania roztworu do wstrzykiwań.
It is available as a powder and solvent in a multidose vial, to be made up into a solution for injection.
Wchłanianie układowe wszystkich substancji czynnych określono w badaniach wielodawkowych po podaniu produktu leczniczego weterynaryjnego do obu przewodów słuchowych u zdrowych psów rasy mieszanej.
Systemic absorption of all active substances was determined in multiple-dose studies after placing the veterinary medicinal product into both ear canals of healthy mixed breed dogs.