Moja stara wiertarka mięknie, ledwo robi teraz dziury w betonie.
My old drill is going soft, barely making holes in the concrete now.
Ta tania wiertarka grosza niewarta, zepsuła się po dwóch użyciach.
That cheap drill isn't worth its salt; it broke after two uses.
Taka radialna wiertarka jest przeznaczona do ekonomicznego przetwarzania ponadwymiarowych obrabianych elementów i małych serii z najwyższą dokładnością.
Such radial drilling machine is designed for economic processing of oversized work-pieces and small series at highest accuracy.
Szlifierka cylindryczna, wiertarka, wycinarka laserowa itp.
Niezawodna wiertarka może zrobić wielką różnicę przy realizacji dużych zadań.
A reliable driller can make all the difference when tackling big jobs.
Patrzyłem, jak wiertarka wchodziła w ziemię, przygotowując miejsce na nowe ujęcie wody.
I watched as the driller penetrated the earth, preparing for a new water well.
Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że wiertarka jest w pełni naładowana.
Before beginning, make sure the drill is fully charged for the job ahead.
Zanim zaczęła, sprawdziła dokładnie, czy wiertarka jest ustawiona na odpowiedni tryb.
Before starting, she double-checked that the drill was set to the right mode.
Jego wiertarka zasilana baterią pomogła mu zakończyć projekt domowy w rekordowym czasie.
His battery-operated drill helped him finish the home project in record time.
Wydajna wiertarka gładko przebiła się przez drewno, czyniąc zadanie bezproblemowym.
The high-power drill smoothly pierced through the wood, making the task effortless.
Bezprzewodowa wiertarka jest wygodna przy pracach na zewnątrz, gdzie nie ma dostępu do prądu.
A cordless drill is convenient for outdoor projects without access to power.
W porównaniu z narzędziami ręcznymi, wiertarka pneumatyczna znacznie przyspiesza pracę.
Compared to manual tools, the air drill significantly speeds up the process.
W zestawie stolarskim musi być również wiertarka śrubowa.
There must also be a screw drill in your carpenter kit.
