Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wigier
Geflecteerde vorm van wigry
Vertaling van "wigier" in Engels
Wigry
Rzeki i jeziora zamieszkują liczne gatunki ryb, czasem rzadko spotykane gdzie indziej, a ich występowanie tłumaczą miejscowe legendy, jak chociażby ta o siei wigierskiej, przyniesionej w odmęty Wigier przez samego diabła 6.
The local rivers and lakes are a habitat to many species of fish, including rare species not found any where else, whose origin explain local legends like the popular legend concerning the Wigry lavaret brought here allegedly from abroad by the devil himself 6.
Jednocześnie powstańcy z "Gustawa" i "Wigier" kwaterujący w pobliskich budynkach, wyglądali przez okna, stali na balkonach, przyglądając się radosnej manifestacji. Także w tym miejscu od strony Pl.
Simultaneously, the insurgents of "Gustaw" and "Wigry", who were quartered in the nearby buildings, were looking through windows, standing on balconies, looking at the happy manifestation.
Odpowiadamy: z "Wigier"...
We answer: "From 'Wigry'"...
To byli przeważnie ochotnicy, mieszkańcy Starówki i ci, którzy nie dotarli do swoich oddziałów, wstąpili do "Wigier".
These were predominantly volunteers, the inhabitants of the Old Town and other people who did not reach their units - they all joined "Wigry."
Kilku rannych z "Wigier" musiało pozostać na Starym Mieście.
Some wounded from "Wigry" had to remain in the Old Town.
Muzeum Wigier działa w budynku nieczynnej Stacji Hydrobiologicznej i jest poświęcone m.in. epoce lodowcowej i kształtowaniu się krajobrazu Suwalszczyzny, faunie Wigierskiego Parku Narodowego, znaczeniu wody w przyrodzie, zmianom klimatycznym.
The Museum of Wigry is located in an inactive hydrobiological station and is devoted to the ice age and the process of the formation of the Suwałki landscapes, the fauna of the Wigry National Park, the relevance of water for nature and climate change.
Hotel nad Wigrami położony jest w zielonej okolicy nad jeziorem Wigry, na obrzeżach Wigier...
26.8km of Zaruby Resort&Pure Nature Nad Wigrami is located in the scenic, green surroundings on the Wigry...
Hotel nad Wigrami położony jest w zielonej okolicy nad jeziorem Wigry, na obrzeżach Wigier...
14.3km of Chocki Resort&Pure Nature Nad Wigrami is located in the scenic, green surroundings on the Wigry...
Hotel nad Wigrami położony jest w zielonej okolicy nad jeziorem Wigry, na obrzeżach Wigier...
30.3km of Wolynce Resort&Pure Nature Nad Wigrami is located in the scenic, green surroundings on the Wigry...
Hotel nad Wigrami położony jest w zielonej okolicy nad jeziorem Wigry, na obrzeżach Wigier...
28.0km of Skarkiszki Resort&Pure Nature Nad Wigrami is located in the scenic, green surroundings on the Wigry...
Wystarczy wspomnieć o powstałych i modernizowanych muzeach (Muzeum Wigier w Starym Folwarku, Muzeum Okręgowym i Muzeum Marii Konopnickiej w Suwałkach) gdzie szczególny nacisk położono na atrakcyjność ekspozycji.
This can be noticed in the new and modernized museums (Wigry Museum in Stary Folwark, Regional Museum and Maria Konopnicka Museum in Suwałki) and their emphasis on the attractiveness of their exhibitions.
Zazwyczaj w tego typu lasach jest to gatunek najliczniejszy, natomiast wokół Wigier grab rośnie sporadycznie i występuje na niewielkich płatach.
In this type of woods it is usually the most numerous species, while around Lake Wigry, the hornbeam occurs sporadically and only in small patches.
Ochrona lasów wokół Wigier rozpoczęła się w 1932 roku, kiedy to podjęto decyzję o "rezerwatowym traktowaniu" lasów na obrzeżach jeziora Wigry.
The protection of forests surrounding Lake Wigry began in 1932, when a decision on managing the forests on the fringes of the lake "as reserves" was taken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wigier in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 13 ms.
