Vertaling van "willowa" in Engels
Większa posiadłość willowa w absolutnie najwyższej lokalizacji w pobliżu morza i pola golfowego
Larger villa property in an absolute top location near the sea and golf course
Los Balcones to bardzo atrakcyjna dzielnica willowa z ładną zabudową, pełna wysokiej jakości nieruchomości, typu wille z własną działką i domki jednorodzinne z prywatnym basenem.
It is a very attractive villa district with nice buildings, full of high quality properties such as villas with their own plots.
Znaczna część strony zachodniej rozwinęła się w końcu XIX i na początku XX wieku jako dzielnica willowa.
A significant part of the western side has developed at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century as a villa district.
Villamartin: Większa posiadłość willowa w absolutnie najwyższej lokalizacji w pobliżu morza i pola golfowego
Villamartin: Larger villa property in an absolute top location near the sea and golf course
Mieszkając na Saskiej Kępie Początkowo Saska Kępa - elegancka dzielnica willowa, usytuowana z dala od zgiełku zatłoczonej, lewobrzeżnej części miasta - została zaprojektowana z myślą o bogatszych mieszkańcach przedwojennej Warszawy.
Initially, Saska Kępa - an elegant villa district, situated far from the hustle of the busy, left-bank part of the city - was designed thinking of the wealthiest residents of the pre-war Warsaw.
Opis nieruchomości Atrakcyjny, słoneczny bliźniak na Gołąbkach (willowa część Ursusa) 10 minut pieszo od stacji PKP, 5 minut od przystanku autobusowego.
Attractive, sunny semi-detached house on Gołąbki (villa part of Ursus) 10 minutes walk from the railway station, 5 minutes from the bus stop.
Pod koniec sierpnia również willowa część Żoliborza znalazła się pod silnym ostrzałem.
At the end of August also the villa part of Żoliborz was under heavy fire.
Niegdyś głównie dzielnica willowa w Gdańsku, to tu urodził się noblista Günter Grass.
Once mainly a villa district of Gdansk, it was here that the Noble prize winner Günter Grass was born.
Dzielnica dzieli się na Stary Barrandov (część willowa, obiekty studia filmowego Barrandov Studio) oraz Nowy Barrandov, gdzie wybudowano osiedle bloków.
Old Barrandov consists of the villa quarter, Barrandov Terraces and Barrandov Studios, and New Barrandov is located to the west of the old part.
Antidotum Alina Tyro-Niezgoda, 00-790 Warszawa, ul. Willowa 8/10 m 37, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 19 kwietnia 2013.
Alina antidote Tyro-Niezgoda, 00-790 Warszawa, ul. Villa 8/10 m 37, the deadline to 19 April 2013.
W najbliższym sąsiedztwie zabudowa jednorodzinna, willowa oraz tereny zielone.
In the immediate vicinity of single-family housing, residential and green areas.
Nowe osiedle jest reklamowane jako luksusowa dzielnica willowa dla rodzin.
The new development is being marketed as a luxurious garden suburb for families.
Dzielnica willowa słynie z przestronnych domów i pięknych terenów zielonych.
A garden suburb is known for its spacious homes and beautiful green spaces.
