Po burzy mała wioska rybacka czuła się pozostawiona samemu sobie wobec świata.
After the storm, the small fishing village felt cast adrift from the world.
Ta mała wioska rybacka przeżyła złoty wiek po niespodziewanym odkryciu ropy.
That tiny fishing village enjoyed a golden era after oil was unexpectedly discovered.
Trappeto zawsze była wioska rybacka i nadal jest dzisiaj.
Trappeto has always been a fishermen village and still is today.
Molunat jest wspaniała wioska rybacka, jest bardzo blisko.
Molunat is a wonderful fishermen village, it's very close.
Klenovica jest mała wioska rybacka, idealne dla rodzin i wszystkich, którzy lubią spokojny wypoczynek.
Klenovica is a small fishing town, ideal for families and everyone who likes quiet vacation.
Senna wioska rybacka budziła się do życia przy wrzaskliwych okrzykach zgłodniałych mew.
The sleepy fishing village woke up to the raucous calls of the hungry gull.
Mała wioska rybacka usytuowana na skraju zatoczki prosperowała dzięki lokalnym połowom.
A small fishing village nestled at the edge of the inlet thrived on local catches.
Zadziwiające, czym może stać się pierwotnie senna wioska rybacka...
Amazing what an originally sleepy little fishing village can become...
Dawna wioska rybacka został zbudowana na wyspie w pobliżu lądu.
A former fishing village was originally built on an island near the mainland.
Ta dawna wioska rybacka jest obecnie znanym miejscem turystycznym.
This former fishing village is now a well known tourist destination.
Chłopy - maleńka wioska rybacka z kilkoma ulicami.
Chłopy - a tiny fishing village with a few streets.
Urocza wioska rybacka zachwycała turystów malowniczymi widokami.
The quaint fishing village captivated tourists with its picturesque scenery.
To mała wioska rybacka z wąskimi uliczkami.
It's a little fishing village with very narrow streets.