Vertaling van "wir pracy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby nie myśleć o tym, czego zapomnieć nie może, rzuca się wir pracy i walczy o odzyskanie sprawności fizycznej.
In order not to think about the things which he cannot forget, he throws himself into work and struggles to regain his physical fitness.
W Polsce wpadłam w wir pracy, spotkań z rodziną i znajomymi, których nie widziałam od wielu miesięcy.
In Poland I threw myslef into work, meeting family and friends I haven't seen in months.
Po jej śmierci, mój ojciec wpadł w wir pracy.
After Sara died, my father threw himself into his work.
Po jej śmierci, mój ojciec wpadł w wir pracy.
After Sarah died, my father threw himself into his work.
Po długim urlopie dzisiaj ponownie wskoczył w wir pracy.
After a long vacation, he was back in the saddle at work today.
Wpadła w wir pracy, gdy zdała sobie sprawę, że termin jest bliższy niż się spodziewała.
She was sent into overdrive when she realized the deadline was closer than expected.
Widać, że wszystkich wciągnął wir pracy.
You can see everybody is in the thick of it.
Tuż przed deadlinem zespół wpadł w wir pracy, starając się ukończyć projekt.
Just before the deadline, the team burst into a frenzy of activity, trying to complete the project.
Obraziłem się i rzuciłem w wir pracy.
I sulked, dove into my work.
Rzucasz się jeszcze bardziej w wir pracy?
So you just throw yourself into the work even further?
I tak wpadłem w wir pracy.
So I poured myself in to my work.
Jeśli zdecydujesz się rzucić w wir pracy, lub po odbyciu stażu lub praktyki w firmie dostaniesz dobrze płatne stanowisko, istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że nie będziesz miał wystarczającej motywacji do ukończenia studiów.
If you decide to throw into the work, or after completing an internship or practice in the company will get a well-paid position, there is a high probability that you will not have enough motivation to complete studies.
Skończyłam studia, wpadłam w wir pracy, przeprowadziłam się, urodziłam 2 dzieci.
I finished my studies, I got into the business, I moved, I gave birth to two children.