Pilot dostosował wirnik ogonowy, aby kontrolować kierunek lotu śmigłowca.
The pilot adjusted the tail rotor to control the helicopter's direction.
Piloci często muszą rekalibrować wirnik w zależności od warunków pogodowych.
Pilots often have to recalibrate the rotor based on weather conditions.
Efektywny wirnik jest kluczowy dla wydajności przemysłowych systemów przepływu płynów.
An efficient impeller is crucial for the performance of industrial fluid systems.
Zepsuty wirnik może prowadzić do słabej wydajności urządzeń domowych, takich jak odkurzacze.
A broken impeller can lead to poor performance in household appliances like vacuums.
Za każdym razem, gdy uruchamiał się wirnik, wydawał dźwięk, który zadziwiał wszystkich.
Every time the whizzer activated, it produced a sound that amazed everyone.
W warsztacie głośny wirnik przyciągnął uwagę wszystkich swoim buczeniem.
In the workshop, a loud whizzer caught everyone's ears as it whirred.
Uszkodzony wirnik może wpłynąć na ogólne osiągi i bezpieczeństwo śmigłowca.
A damaged rotor can affect the entire helicopter's performance and safety.
Pasażerowie poczuli lekkie przechylenie śmigłowca, gdy wirnik ogonowy się dostosował.
Passengers felt the helicopter tilt slightly as the tail rotor adjusted.
Typowa konstrukcja silnika indukcyjnego obejmuje wirnik i stojan dla optymalnej wydajności.
A common induction motor design includes a rotor and stator for optimal performance.
W drugim modelu, z wyjątkiem śruby działa również wirnik łopatkowy.
In the second model, except the screws also works bladed rotor.
Każdy wirnik może być sterowany w jednym lub dwóch kierunkach.
Each rotor can be controlled in one or two directions.
Wadliwie działający wirnik może stanowić poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa operatora.
A malfunctioning rotor can pose a serious safety risk to the operator.
Inżynierowie zaprojektowali wirnik ogonowy, aby poprawić stabilność w warunkach wietrznych.
Engineers designed the auxiliary rotor to improve stability in windy conditions.
