Jestem tylko niezwykle pewien tego, że wisisz mi kasę.
I'm just overly confident that you owe me money.
I z tego co widzę, może to ty mi coś wisisz.
So the way I see it, maybe you owe me something.
W sumie to wisisz mi piwo za ostatni raz, więc jesteśmy kwita.
Actually, you owed me one, so we're quits.
Już widzę, jak wisisz na szelkach w swojej celi.
I already see you hanging from your suspenders in your prison cell.
Gdy zobaczyłam, jak wisisz, nie mogłam tego zrobić.
When I saw you hanging there, I just couldn't do it.
Po prostu zapłać mi to, co mi wisisz i wszystko gra.
Just pay me what you owe me, and everything's fine.
Gdy tylko skończymy sprawę, wisisz tej kobiecie coś wyjątkowego.
You owe that woman something spectacular when this is all over.
A przy okazji, wisisz mi za czyszczenie z krwi.
You owe me for wiping up the blood, by the way.
Ludzie, którym wisisz pieniądze zawsze mają jakieś niedorzeczne zasady.
The people you owe money to have always got ridiculous principles.
Sądzę, że wisisz mi choć to za wychowywanie twojego syna.
I think you owe me at least that for raising your son.
Ten żart jest tak oklepany, że wisisz mi drinka.
Kermit, that joke is so hackneyed, you owe me a drink.
Ciągle pożyczasz forsę na kasyna albo uciekasz, bo komuś coś wisisz.
You're borrowing money to gamble or running away from someone you owe.
A tak poza tym, nie zapomnij, że wisisz mi nowy łuk.
By the way, don f forget you owe me a new bow.