Skośny wizjer ujawnił panoramę, której prosty obiektyw nie mógł uchwycić.
The biased viewfinder revealed a panorama that the straight lens could not capture.
Spojrzała przez wizjer, aby uchwycić idealny zachód słońca nad górami.
She peered through the viewfinder to capture the perfect sunset over the mountains.
Lubił wizjer na swojej czapce, ponieważ chronił przed słońcem.
He liked the visor on his cap because it kept the sun out.
Kask narciarski miał przyciemniany wizjer do walki z odbijającym się śniegiem.
The skiing helmet had a tinted visor to combat the reflective snow.
Miał czyste pole widzenia wprost przez wizjer w swoich drzwiach.
Well, he got a clear shot right through his front door peephole.
Cyfrowy wizjer posiada również funkcję dzwonka.
Digital peephole has also a function of the bell.
Dostosuj wizjer, aby upewnić się, że twój obiekt jest idealnie wyostrzony w kadrze.
Adjust the viewfinder to ensure your subject is perfectly framed in the shot.
Kapitan nosił wizjer, aby chronić oczy przed promieniami słońca.
The captain wore a visor to keep his eyes safe from the sun's rays.
Przez wizjer scena przemieniła się w piękne płótno pełne kolorów.
Through the viewfinder, the scene transformed into a beautiful canvas of colors.
Słońce było jasne, więc opuściła wizjer nisko na oczy.
The sun was bright, so she pulled her visor down low over her eyes.
Podniosła aparat i spojrzała przez wizjer, gotowa do zrobienia zdjęcia.
She raised the camera and looked through the viewfinder, ready to take the picture.
Taki wizjer jest głównie wykonany z drewna i przezroczystego materiału.
Such a visor is mainly made of wood and transparent material.
Trudno mu było ustawić kadr, patrząc przez mały wizjer.
He found it difficult to align his shot while looking through the small viewfinder.
