Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wlasne
Vertaling van "wlasne" in Engels
Dzieci wspólnie pokonują przeszkody i poznają wlasne granice.
Children together overcome obstacles and learn about their own boundaries.
Wszystkie hotele posiadaja wlasne restauracje, boiska sportowe, zaplecza rekreacyjne i piekne plaze.
All hotels have their own restaurants, sports grounds, recreation facilities and beautiful beaches.
Wtedy zdecydowalem, ze wezme prawo we wlasne rece.
That's when I decided to take the law into my own hands.
Mam wlasne sposoby radzenia sobie ze zdrajcami.
I have my own ways of dealing with traitors.
Mam wlasne życie i własną ścieżkę życiową.
I've got my own life and my own path to attend to.
Mówili, ze dostane wlasne klucze.
They said I'd get my own set of keys.
Widziałem te maszyny na wlasne oczy.
I've seen those machines with my own eyes.
Widzialem szkody na wlasne oczy, ale...
I've seen the damage with my own eyes, but it's not enough.
Mysle, ze znam wlasne ograniczenia.
I think I know my own limitations.
I zostal zmuszony do powrotu do nizszej ziemi poprzez wlasne tory i wziac mniej bezposrednie podejscie.
I was forced to return to lower ground via my own tracks and take a less direct approach.
Kontrolowane przez pieniadze proces demokratyczny jest zarzadzany przez polityków karierowych, majac na uwadze wlasne interesy.
Controlled by money, the democratic process is managed by career politicians with their own interests in mind.
Jest. Widzialem go na wlasne oczy.
It's true. I saw it with my own eyes.
W przypadku naszych ludzi oni byli zmuszani kopac wlasne groby.
In the case of our people forced to dig our own graves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wlasne bevatten
na własne ryzyko adv.
at your own risk
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
zobaczyć na własne oczy v.
see for themselves
"Tourists visited the ruins to see for themselves how vast the city was."
see for yourself
"If you don't believe me, see for yourself."
na własne oczy adv.
with one's own eyes
"He saw the painting with his own eyes."
własne ręce n.
one's own hands
"She built the entire house with her own hands."
formułować własne opinie v.
think for oneself
"In philosophy class, Anna finally learned to think for herself."
! potknąć się o własne nogi v.
! trip over one's own two feet
"He managed to trip over his own two feet on the flat sidewalk."
własne życie n.
a life of its own
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
! mieć własne zdanie v.
! have a mind of one's own
"She has a mind of her own and never follows the crowd."
własne boisko n.
home court
"The Lakers dominated on their home court."
tworzyć własne szczęście v.
make one's own luck
"You have to make your own luck in this business."
własne dzieło n.
own creation
"The sculpture is her own creation."
! kłopot na własne życzenie n.
! rod for one's own back
"He created a rod for his own back by ignoring advice."
własne korzyści n.
self-interests
"He acted out of self-interests, not for the team's benefit."
! wybierać własne warunki v.
! write one's own ticket
"With his skills, he can write his own ticket at any company."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wlasne in het Pools
Suggesties
własne
+10k
na własne oczy
+10k
własne życie
+10k
na własne ryzyko
9990
własne ręce
4020
własne miejsce
3580
własne mieszkanie
3210
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 35 ms.
