Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wnz
Vertaling van "wnz" in Engels
W związku ze wzrastającymi wymaganiami dotyczącymi optymalizacji konstrukcji transformatorów, zmniejszaniem wymiarów oraz ilości użytej izolacji rośnie zagrożenie pojawienia się wyładowań niezupełnych (wnz) w przypadku drobnych uszkodzeń lub źle wykonanego systemu izolacji części aktywnej.
As a consequence of increasing requirements for constructions improvement, reducing of dimensions of used insulation leads to increasing of partial discharge (PD) risk in case of small failures in insulation system.
Słowa kluczowe: wyładowania niezupełne (wnz), harmoniczne napięcia, diagnostyka układów izolacyjnych
Key words: partial discharge (PD), voltage harmonics, diagnostic of insulation systems
Streszczenie: W artykule zaprezentowano propozycję metody interpretacji wyników pomiaru wyładowań niezupełnych (wnz).
Abstract: The article presents a proposal for interpretation method of measurement results of partial discharge (PD).
Streszczenie: Wyładowania niezupełne (wnz), których analiza jest stosowana w ocenie stanu izolacji urządzeń elektroenergetycznych są źródłem sygnałów impulsowych o specyficznych parametrach.
Abstract: Partial discharge (PD), the analysis of which is used in assessing the condition of electric power devices insulation are a source of the pulse signals with specific parameters.
Streszczenie: Artykuł ma na celu przybliżyć tematykę projektowania i optymalizacji anten UHF wykorzystywanych do monitoringu wyładowań niezupełnych (wnz) występujących w wysokonapięciowym układzie izolacyjnym transformatora energetycznego.
Abstract: Article aims to introduce the subject of design and optimization of UHF antennas used for partial discharge (PD) monitoring in power transformers.
Streszczenie: Pomiary i analiza wyładowań niezupełnych (wnz) są cennym narzędziem badania stanu elektrycznych układów izolacyjnych różnego rodzaju.
Abstract: Measurements and analysis of partial discharges (PD) are valuable tool for investigation of different type electrical insulating systems.
Szczególne problemy powstają w układach napędowych silników indukcyjnych z modulacją szerokości impulsów (PWM), a związane są one z przepięciami oraz wyładowaniami niezupełnymi (wnz) w izolacji kabli zasilających oraz silników.
Special problems for Pulse Width Modulation (PWM) driven induction motors arise from overvoltages and partial discharges (PD) in insulating systems of feeding cables and motors.
Szczegółowa analiza sygnałów generowanych przez WNZ dla przykładowego punktu pomiarowego
Detailed analysis of signals generated by PD for a measurement point selected as an example
Istnieje zatem uzasadniona ekonomicznie i możliwa do realizacji technicznie konieczność weryfikacji wykonywanych prac remontowych za pomocą systemów umożliwiających pomiar WNZ na miejscu zainstalowania.
There is therefore an economically reasonable and technically feasible need to verify repair works by means of systems that enable PD measurements on site.
Pomiary takie najczęściej wykonuje się wtedy, gdy występują uzasadnione przesłanki np. w wynikach analizy chromatograficznej, w postaci zawartości gazów rozpuszczonych w oleju wskazujących na obecność WNZ.
Such measurements are usually performed when there are reasonable grounds, e.g. in the results of a chromatographic analysis, in the form of the content of gases dissolved in oil that indicate the presence of PD.
Widok okna programu do analizy wyników pomiarowych. Za pomocą oprogramowania możliwa jest analiza sygnałów generowanych przez WNZ przy jednoczesnej eliminacji sygnałów zakłócających, których poziom na stacji elektroenergetycznej jest zazwyczaj wysoki.
View of the measurement result analysis software window Using the software, it is possible to analyse signals generated by PD while eliminating interference signals, the level of which is usually high at a substation.
Od wielu lat pomiary WNZ w transformatorach zainstalowanych na stacjach wykonywano jedynie za pomocą metody EA.
For many years, PD measurements in transformers installed at stations were made only using the AE method.
Streszczenie: W artykule przedstawiono możliwości jakie obecnie daje zastosowanie metody ultra wysokich częstotliwości (UHF) do detekcji i analizy zjawiska wyładowań niezupełnych (WNZ) w izolacji olejowej.
Abstract: Various contemporary application abilities of the ultra-high frequency (UHF) method for partial discharge (PD) detection and analysis in oil insulation are presented in the paper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wnz in het Pools
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 20 ms.
