Ludzi transportowano samochodami ciężarowymi lub wozami konnymi, a następnie zaplombowanymi pociągami.
People were transported by trucks or wagons and then in sealed trains.
Nie uśmiecha mi się wracać z pustymi wozami.
I just hate to make that trip back with three empty wagons.
Wioska wydawała się zatrzymana w czasie, z piaszczystymi drogami i drewnianymi wozami wszędzie.
The village appeared lost in time, with dirt roads and wooden carts everywhere.
Rydwany bojowe woziły także sztandary, flagi i bębny w celu utrzymania komunikacji i przekazywania rozkazów pomiędzy wozami.
Battle chariots also carried banners, flags, and drums in order to maintain communication and pass instruction between carts.
Będzie ciężko, przejechać z armatami i z wozami poprzez piasek.
Hard going, dragging guns and wagons through that sand.
Przekroczymu rzekę nie tylko z ludźmi ale i z wozami i zapasami.
We'll cross with not only the men but also the wagons and supplies.
To tylko zapis połączeń z wozami policyjnymi, nic więcej.
It's simply a record of radio calls to police area cars, nothing more.
Miałem okazję jeździć tu szybkimi wozami.
I've had the luck of driving very fast cars here.
Musisz zrozumieć, że ci kolesie, handlują wozami cały czas.
The guys, they trade cars all the time.
Przekroczymy rzekę nie tylko z ludźmi, ale i z wozami, i zapasami.
We'll cross with not only the men but also the wagons and supplies.
Nauczyłem się wszystkiego o wozach, gdy były jeszcze wozami, jak mawia mój dziadek.
I learned all about cars when cars were still cars, as my grandpa would say.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
